MindGames - TH3VIBESFOREVER ! translation in French

MindGames

I been up all night
I'm not feeling alright
I can't get her off my mind
I think that I'm going blind
Why you wasting my time
I just wanna know why
Supposed to be you and I
Can't even look you in yo eyes
I been up all night
I'm not feeling alright
I can't get her off my mind
I think that I'm going blind

Got me shaking ain't no quaking
Water jumping call it laking
In the snow but it be flaking
Got yo heart cuz I be taking
Ima goat up in the making
Name not z but look Jamaican
Ima play but where's the station
Keep it wide but in my nation
Hate how I just be so patient
Like a waiter I be waiting
Like a hater you be hating
She a player she be playing
Call me slayer I be slaying
I just need to keep on praying
I don't what you be Saying
Put it down and keep it laying

Hide and seek I don't know where to go
When I set a pick all you gotta do is roll
Why you keep on raising your tone
Mess with me I'm breaking your bone
I been used to being alone
Call me the king this is my throne
Up in the air call me a drone
Try to be me you a clone

Saving the day so they call me lil baby
Diamonds be shining but know they be crazy
Shooting my shot it go in just like kd
I don't know why but Ik she just hate me
I see that girl she take off in Mercedes'
I like her hair because it be so wavy
I don't like whenever she try to play me
Keep on just doing it she saying maybe
Yes I admit it I quit it a minute I'm spinning in a circle
I cannot finish I'm winning and grinning
No grape I'm turning purple
See me and i hurdle
Slow just like a turtle
Nerdy like I'm urkel
Why she be so hurtful

Yes I admit it I quit it a minute I'm spinning in a circle
I cannot finish I'm winning and grinning
No grape I'm turning purple
See me and i hurdle
Slow just like a turtle
Nerdy like I'm urkel
Why she be so hurtful

Jeux d'Esprit

J'ai passé la nuit blanche
Je ne me sens pas bien
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Je crois que je deviens aveugle
Pourquoi perds-tu mon temps ?
Je veux juste savoir pourquoi
C'était censé être toi et moi
Je ne peux même pas te regarder dans les yeux
J'ai passé la nuit blanche
Je ne me sens pas bien
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête
Je crois que je deviens aveugle

Je tremble, ce n'est pas un tremblement de terre
L'eau saute, on appelle ça du "laking"
Dans la neige, mais elle s'écaille
J'ai ton cœur car je le prends
Je suis une légende en devenir
Mon nom n'est pas Z mais j'ai l'air jamaïcain
Je vais jouer, mais où est la station ?
Je reste ouvert, mais dans ma nation
Je déteste être aussi patient
Comme un serveur, j'attends
Comme un haineux, tu détestes
C'est une joueuse, elle joue
Appelez-moi tueur, je massacre
J'ai juste besoin de continuer à prier
Je ne sais pas ce que tu dis
Pose-le et laisse-le reposer

Cache-cache, je ne sais pas où aller
Quand je fais un écran, tout ce que tu as à faire, c'est rouler
Pourquoi continues-tu à hausser le ton ?
Cherche-moi des noises, je te casse un os
J'ai l'habitude d'être seul
Appelez-moi le roi, c'est mon trône
En l'air, appelez-moi un drone
Essaye d'être moi, tu es un clone

Je sauve la mise, alors ils m'appellent petit bébé
Les diamants brillent, mais sache qu'ils sont fous
Je tire mon coup, ça rentre comme KD
Je ne sais pas pourquoi, mais je sais qu'elle me déteste
Je vois cette fille, elle décolle en Mercedes
J'aime ses cheveux parce qu'ils sont ondulés
Je n'aime pas quand elle essaie de me jouer
Elle continue à le faire, elle dit peut-être
Oui, je l'avoue, j'arrête une minute, je tourne en rond
Je ne peux pas finir, je gagne et je souris
Pas de raisin, je deviens violet
Regarde-moi franchir l'obstacle
Lent comme une tortue
Ringard comme Urkel
Pourquoi est-elle si blessante ?

Oui, je l'avoue, j'arrête une minute, je tourne en rond
Je ne peux pas finir, je gagne et je souris
Pas de raisin, je deviens violet
Regarde-moi franchir l'obstacle
Lent comme une tortue
Ringard comme Urkel
Pourquoi est-elle si blessante ?