N!NA! (feat. Poeta Escribas) - THC FLOW translation in French

N!NA! (feat. Poeta Escribas)

Muthafucking attack the rap and slap the whole beat
Like I slap a muthafucka that act up you know me
Lu to the Gee on the beat the track is all me
Real Og six years that I rap and low key
This years different cuz im done with hoping
Start the working
Open with the key to the door that my dream be holding
As I achieve what I dream RDP getting grande Homie
What happened Homie?
Make a hit song now they hating on me
But I'm ready for the bad vibes life can throw me
I'm a beast with no leash like the concept of time no one can hold me

Ima be great Ima go fly
Ima see states I just need time
Ima get paid for these mad ryhmes
Ima make real what I fantasize
Ima be great Ima go fly
Ima see states I just need time
Ima get paid for these mad ryhmes
Ima make real what I fantasize

Yo bitch you dont really wanna mess with me
Ima mess with no rest that was blessed with the destiny
Of bringing rap back wrecking beats blow it up like in Baghdad
Kill trap homie rest in Peace
I dont pack a piece but Im bless like Tech 9ne
Shoot with the rhymes and reload the beat
And now the muthafucking blood of my haters all over me
So my homies see I aint fucking around
When I rap Ima God make the haters bow down
Make the whole world wet vibrating the sound
Im the king of the ring cuz I win all the time never throwing the towel

Ima be great Ima go fly
Ima see states I just need time
Ima get paid for these mad ryhmes
Ima make real what I fantasize
Ima be great Ima go fly
Ima see states I just need time
Ima get paid for these mad ryhmes
Ima make real what I fantasize
Ima be great Ima go fly
Ima see states I just need time
Ima get paid for these mad ryhmes
Ima make real what I fantasize

Utilizo yo la musica como terapia
Me relaja el sonido y nace la magia
Cada frase encajando una va con otra
Desarrollo la idea hasta formar la estrofa
Tengo liricas y tecnicas y flows que copian
Mis codigos de rap sin fotocopias
En fotos copian buscan algoritmo
Pero ni siquiera tienen algo de ritmo
No vocalizan ni sus propios temas
Me da pena ajena y esta de mas decir
Que todo lo que hacen es contradecirse
Perjudicarse por querer lucirse
Por confundirse llegan para irse
Y cada vez peor si hablamos de vestirse
Vinieron y cambiaron toda nuestra escena
Ganaron en las vistas y reproducciones
Pero no el respeto ni los corazones
Nuevas generaciones son pocos con buena letra
Por eso no representan ni tampoco nos llenan
Aqui les dejo esta muestra que los microfonos queman

Thc poeta y nivek inundando la red
Como lo dijo tech bienvenido a mi mundo atravez de internet
Chocas con pared por saciarse tu sed
Thc poeta y nivek subiendo de nivel
Dando brillo al papel
Rompiendo el decibel
Porque nuestro rap esta a otro nivel.

N!NA! (feat. Poeta Escribas)

J'attaque le rap et je claque le beat entier,
Comme je claque un enfoiré qui fait le malin, tu me connais.
Lu to the Gee sur le beat, le morceau est à moi,
Vrai OG, six ans que je rappe, discret.
Cette année est différente, car j'en ai fini d'espérer,
Je commence à travailler,
J'ouvre la porte de mes rêves avec la clé,
Alors que je réalise mes rêves, RDP devient grand, ma belle.
Qu'est-ce qui se passe, ma belle?
Je fais un tube et maintenant ils me jalousent,
Mais je suis prêt pour les mauvaises ondes que la vie peut m'envoyer.
Je suis une bête sans laisse, comme le concept du temps, personne ne peut me retenir.

Je serai grand, je vais m'envoler,
Je verrai du pays, j'ai juste besoin de temps,
Je serai payé pour ces rimes de malade,
Je réaliserai mes fantasmes.
Je serai grand, je vais m'envoler,
Je verrai du pays, j'ai juste besoin de temps,
Je serai payé pour ces rimes de malade,
Je réaliserai mes fantasmes.

Hé ma belle, tu ne veux pas te frotter à moi,
Je vais tout défoncer sans relâche, béni par le destin,
De ramener le rap, détruisant les beats, les faisant exploser comme à Bagdad.
Je tue la trap, ma belle, repose en paix.
Je ne porte pas d'arme, mais je suis béni comme Tech N9ne,
Je tire avec mes rimes et je recharge le beat,
Et maintenant le sang de mes ennemis est sur moi.
Alors mes potes voient que je ne rigole pas,
Quand je rappe, je suis un Dieu, je fais s'agenouiller les rageux,
Je fais vibrer le monde entier avec le son,
Je suis le roi du ring car je gagne tout le temps, je ne jette jamais l'éponge.

Je serai grand, je vais m'envoler,
Je verrai du pays, j'ai juste besoin de temps,
Je serai payé pour ces rimes de malade,
Je réaliserai mes fantasmes.
Je serai grand, je vais m'envoler,
Je verrai du pays, j'ai juste besoin de temps,
Je serai payé pour ces rimes de malade,
Je réaliserai mes fantasmes.
Je serai grand, je vais m'envoler,
Je verrai du pays, j'ai juste besoin de temps,
Je serai payé pour ces rimes de malade,
Je réaliserai mes fantasmes.

J'utilise la musique comme thérapie,
Le son me détend et la magie naît,
Chaque phrase s'emboîte, l'une avec l'autre,
Je développe l'idée jusqu'à former la strophe.
J'ai des lyrics, des techniques et des flows qu'ils copient,
Mes codes de rap sans photocopies.
En photos, ils copient, cherchent l'algorithme,
Mais ils n'ont même pas un peu de rythme.
Ils ne vocalisent même pas leurs propres morceaux,
J'ai honte pour eux et il est inutile de dire
Que tout ce qu'ils font, c'est se contredire,
Se nuire en voulant se montrer.
Par confusion, ils arrivent pour repartir,
Et c'est de pire en pire si on parle de s'habiller.
Ils sont venus et ont changé toute notre scène,
Ils ont gagné en vues et en reproductions,
Mais pas le respect ni les cœurs.
Les nouvelles générations sont peu nombreuses avec de bonnes paroles,
C'est pourquoi elles ne représentent ni ne nous comblent.
Je vous laisse ici cet exemple que les microphones brûlent.

THC, Poeta et Nivek inondant le net,
Comme l'a dit Tech, bienvenue dans mon monde via Internet.
Tu te cognes contre le mur pour étancher ta soif,
THC, Poeta et Nivek passant au niveau supérieur,
Donnant de l'éclat au papier,
Brisant les décibels,
Parce que notre rap est à un autre niveau.