The Blossom HARDCORE HAPPY

The Blossom - HARDCORE HAPPY

Lyrics and translation The Blossom - HARDCORE HAPPY

HARDCORE HAPPY

БЕЗУМНОЕ СЧАСТЬЕ

I used to call your pup Colorado (Colorado)

Я звала твоего щенка Колорадо (Колорадо)

I burnt you a CD with Slayer and Dipset, it lasted 'til the morning

Я записала тебе диск со Slayer и Dipset, он играл до утра

Oh, could this be every day?

О, если бы так было каждый день?

Acting kinda lazy

Веду себя немного лениво

I've been lookin' out the window

Я смотрю в окно

I'm just tryna make some sense

Я просто пытаюсь понять

Of all this shit, it's kinda mental

Всю эту фигню, это немного безумно

I've been- (I said I missed you, I lied, but)

Я... (Я сказала, что скучала по тебе, я солгала, но)

When my tummy's feeling fuzzy

Когда в животе бабочки порхают

I just want them all to want me

Я просто хочу, чтобы все меня хотели

I just want them all to need me

Я просто хочу, чтобы все во мне нуждались

I just need them all to love me

Я просто хочу, чтобы все меня любили

I just- (I'm insecure when the sun goes down)

Я просто... (Я чувствую себя неуверенно, когда садится солнце)

All I want, yeah, I want hardcore

Все, чего я хочу, да, я хочу безумного

(Hardcore happy)

(Безумного счастья)

All night long, big planes flying by

Всю ночь напролет, мимо пролетают большие самолеты

(Hardcore happy)

(Безумного счастья)

And another day just slips away

И еще один день просто ускользает

And I'll be alright, just lean and sway

И я буду в порядке, просто покачаюсь

And I'm stuck inside and terrified

И я застряла внутри и в ужасе

So press rewind in this 1999 Mercedes

Поэтому нажми на перемотку в этом Мерседесе 1999 года

Yeah, you know my world is burnin'

Да, ты знаешь, мой мир горит

I've been sick of all my hurtin'

Мне надоела вся моя боль

Yeah, I'm tired of my gender

Да, я устала от своего пола

I spent five days on a bender

Я провела пять дней в запое

I've been- (I said I missed you, I lied, but)

Я... (Я сказала, что скучала по тебе, я солгала, но)

And when I'm starin' at the mirror

И когда я смотрю в зеркало

I just want them all to like me

Я просто хочу, чтобы все меня любили

I just want them all to need me

Я просто хочу, чтобы все во мне нуждались

I just need them all to love me

Я просто хочу, чтобы все меня любили

I just, I just

Я просто, я просто

All I want, yeah, I want hardcore

Все, чего я хочу, да, я хочу безумного

(Hardcore happy)

(Безумного счастья)

All night long, big planes flying by

Всю ночь напролет, мимо пролетают большие самолеты

(Hardcore happy)

(Безумного счастья)

And another day just slips away

И еще один день просто ускользает

And I'll be alright, just lean and sway

И я буду в порядке, просто покачаюсь

And I'm stuck inside and terrified

И я застряла внутри и в ужасе

So press rewind in this 1999 Mercedes

Поэтому нажми на перемотку в этом Мерседесе 1999 года

1999, 1999

1999, 1999

1999, 1999

1999, 1999

1999, 1999

1999, 1999

1999, 1999

1999, 1999

All I want, yeah, I want hardcore

Все, чего я хочу, да, я хочу безумного

(Hardcore happy)

(Безумного счастья)

All night long, big planes flying by

Всю ночь напролет, мимо пролетают большие самолеты

(Hardcore happy)

(Безумного счастья)

Rate the translation

Writer(s): Mark Denis Lizotte, Lily Lizotte, Jabari Manwarring, Federico Vindver, Romil Hemnani, Matt Champion, Ian Simpson

Album

HARDCORE HAPPY - Single

date of release

17-02-2021

1 HARDCORE HAPPY

Attention! Feel free to leave feedback.