cliffsnotes - THE BOY UPSTAIRS translation in Russian

cliffsnotes

Backseat of your car, my stomach hurtin', laughin' so hard
You calling me stupid, I got F's on my report card
You make me feel better with the way my brain is fogged up
With the way I'm thinking, only see me getting so far
I turn around, but you're already gone
I turn around, but you're already
Backseat of your car, my stomach hurtin', laughin' so hard
You callin' me stupid, I got F's on my report card
You make me feel better with the way my brain is fogged up
With the way I'm thinking, only see me gettin' so far
So far, so far, so far

Yeah
Ain't it funny how it could go away?
Change your name and move to another state
Ain't it funny how it could go away?
Change your name and move to another state
Ain't it funny how it could change?
I'm looking for things to say
I don't even know your name
Ain't it funny how it could change?
I'm looking for things to say
I don't even know your name
Ain't it funny how it could go away?
Change your name and move to another state
Ain't it funny how it could go away?
Change your name and move to another state

I don't say anything to you you think I'm distant
I don't want my friends thinking I went over the deep end
My words are always getting twisted
Oh, I'm just reminiscing
Know that I was right, you should give it time
Say it isn't anybody's fault, I guess it's mine
Oh, I think it's mine
Oh, I think it's mine again (Yeah)
Again (Yeah huh)
Again
(Backseat of your car, my stomach hurtin', laughin' so hard)

Ain't it funny how it could go away? (Go away)
Change your name and move to another state (Yeah)
Ain't it funny how it could go away?
Change your name and move to another state
Ain't it funny how it could change?
I'm lookin' for things to say, I don't even know your name
Ain't it funny how it could change?
I'm lookin' for things to say, I don't even know your name
Ain't it funny how it could go away (Go away)
Change your name and move to another state
Ain't it funny how it could go away (Go away)
Change your name and move to another state
Ain't it funny how it could change?
I'm lookin' for things to say, I don't even know your name
Ain't it funny how it could change?
I'm lookin' for things to say, I don't even know your name

краткий пересказ

На заднем сиденье твоей машины, живот болит, смеёмся так сильно
Ты называешь меня глупым, у меня двойки в табеле
Ты делаешь мне лучше, хоть мой мозг в тумане
С моими мыслями я далеко не уйду
Я оборачиваюсь, но тебя уже нет
Я оборачиваюсь, но ты уже
На заднем сиденье твоей машины, живот болит, смеёмся так сильно
Ты называешь меня глупым, у меня двойки в табеле
Ты делаешь мне лучше, хоть мой мозг в тумане
С моими мыслями я далеко не уйду
Далеко, далеко, далеко

Да
Разве не смешно, как всё может исчезнуть?
Сменить имя и уехать в другой штат
Разве не смешно, как всё может исчезнуть?
Сменить имя и уехать в другой штат
Разве не смешно, как всё может измениться?
Я ищу слова, но не знаю твоего имени
Я даже не знаю, как тебя зовут
Разве не смешно, как всё может измениться?
Я ищу слова, но не знаю твоего имени
Я даже не знаю, как тебя зовут
Разве не смешно, как всё может исчезнуть?
Сменить имя и уехать в другой штат
Разве не смешно, как всё может исчезнуть?
Сменить имя и уехать в другой штат

Я молчу, и ты думаешь, что я отдалился
Не хочу, чтобы друзья решили, что я сорвался
Мои слова всегда понимают превратно
О, я просто вспоминаю
Знаю, я был прав, нужно время дать
Говорю, это ничья вина, но, наверное, моя
О, думаю, это моя
О, думаю, снова моя (Да)
Снова (Да, ага)
Снова
(На заднем сиденье твоей машины, живот болит, смеёмся так сильно)

Разве не смешно, как всё может исчезнуть? (Исчезнуть)
Сменить имя и уехать в другой штат (Да)
Разве не смешно, как всё может исчезнуть?
Сменить имя и уехать в другой штат
Разве не смешно, как всё может измениться?
Я ищу слова, но не знаю твоего имени
Разве не смешно, как всё может измениться?
Я ищу слова, но не знаю твоего имени
Разве не смешно, как всё может исчезнуть? (Исчезнуть)
Сменить имя и уехать в другой штат
Разве не смешно, как всё может исчезнуть? (Исчезнуть)
Сменить имя и уехать в другой штат
Разве не смешно, как всё может измениться?
Я ищу слова, но не знаю твоего имени
Разве не смешно, как всё может измениться?
Я ищу слова, но не знаю твоего имени