Lyrics and translation THE BOYZ - Bump & Love

Bump & Love

Why 몰라 넌 네 감정 (보이는데)
왜 놀라 또 우연히 겹친 손
(Take it baby)
익숙해 우리 둘 사이 공백
아무도 우리 둘 방해 못해 Ah
Ready or not Can we go
내 품에 안겨 어서

Woah oh
너 없는 내 색깔은 Blue인데
Woah oh
널 간절히 원해 미치게 해

꽉 잡아 좀 돌진할게
Bump in the road
Woah oh
생각할 틈 안 줘 네게
Jump into love
Woah oh oh oh

네 맘속 가장 깊은 곳에
내 맘이 피어날 때까지
꽉 잡아 확 돌진할게
Bump in the road
Woah oh oh oh
Just a bump in the road

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(What you waiting for?)
Just a bump in the road

날 의식해 다분히
You know that 같은 끌림이
Make a spark 쏘아 올려 Fireworks
Glitter Bombs 여름밤
터져 Bump bump

뚜렷해진 맘을 더 섞어
멋진 꿈과 널 그릴 때
다가온 낯선 이 감정은
네게 Jump into love
난 그때 그날 그곳에서
널 본 뒤로 미쳐 있어
헤어나올 수 없어 난

Woah oh
달리기 시작했다면 Game set
Woah oh
충돌해도 돼 느낌 있게

꽉 잡아 좀 돌진할게
Bump in the road
Woah oh
생각할 틈 안 줘 네게
Jump into love
Woah oh oh oh

네 맘속 가장 깊은 곳에
내 맘이 피어날 때까지
꽉 잡아 확 돌진할게
Bump in the road
Woah oh oh oh
Just a bump in the road

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(What you waiting for)
Just a bump in the road

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(What you waiting for)
Just a bump in the road

네 앞에 남은 마지막 선을 넘어 난
달리기도 숨 가빠 난 타협 따윈
No more
Ya what you waiting
눈 맞추고 Don't lay back
상상하는 것 그 이상의 Drive
예고했어 이미 Bump in the road

Bump in the road woah oh
난 직진해 거침없게
Jump into love woah oh oh oh

순간에 맡긴 이 눈부심
뜨거운 내 맘의 Waterfall
또 충돌해 정신없게
Bump in the road
Woah oh oh oh
Just a Bump in the road

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Tell me say yes)
Just a bump in the road
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Tell me say yes)
Just a bump in the road

Bosse & Amour

Pourquoi tu ne connais pas tes sentiments (je les vois)
Pourquoi es-tu surpris que nos mains se touchent par hasard
(Prends-le bébé)
L'espace entre nous deux est devenu familier
Personne ne peut nous empêcher d'être ensemble Ah
Prêt ou pas, pouvons-nous y aller
Viens dans mes bras

Woah oh
Ma couleur sans toi est bleue
Woah oh
Je te veux tellement, tu me rends fou

Tiens-moi bien, je vais foncer
Bump in the road
Woah oh
Je ne te laisse pas le temps de réfléchir
Jump into love
Woah oh oh oh

Au plus profond de ton cœur
Jusqu'à ce que mon cœur fleurisse
Tiens-moi bien, je vais foncer
Bump in the road
Woah oh oh oh
Just a bump in the road

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Qu'est-ce que tu attends?)
Just a bump in the road

Tu me remarques, clairement
Tu sais que c'est la même attraction
Make a spark, lance des feux d'artifice
Glitter Bombs, nuit d'été
Explose Bump bump

J'ajoute mon cœur qui se fait de plus en plus évident
Quand je dessine nos rêves et toi
Ce sentiment étranger qui s'approche
Pour toi, Jump into love
Depuis que je t'ai vu ce jour-là, à cet endroit
Je suis fou de toi
Je ne peux pas m'en sortir

Woah oh
Si on a commencé à courir, le jeu est terminé
Woah oh
On peut se cogner, c'est excitant

Tiens-moi bien, je vais foncer
Bump in the road
Woah oh
Je ne te laisse pas le temps de réfléchir
Jump into love
Woah oh oh oh

Au plus profond de ton cœur
Jusqu'à ce que mon cœur fleurisse
Tiens-moi bien, je vais foncer
Bump in the road
Woah oh oh oh
Just a bump in the road

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Qu'est-ce que tu attends?)
Just a bump in the road

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Qu'est-ce que tu attends?)
Just a bump in the road

Je vais franchir la dernière ligne qui reste devant toi
J'ai le souffle coupé à courir, je ne fais aucun compromis
No more
Ya what you waiting
On se regarde, ne recule pas
Une conduite qui dépasse ton imagination
Je l'avais déjà annoncé, Bump in the road

Bump in the road woah oh
Je vais tout droit, sans hésiter
Jump into love woah oh oh oh

L'éclat que j'ai confié au moment présent
La cascade de mon cœur brûlant
Encore un choc, sans penser
Bump in the road
Woah oh oh oh
Just a Bump in the road

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Dis-moi, dis oui)
Just a bump in the road
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(Dis-moi, dis oui)
Just a bump in the road