Lyrics and translation THE BOYZ - C.O.D.E

C.O.D.E

You're genius, I'm so curious
(I'm curious, ha-ha-ha, and I love it)
You're genius, oh

미지의 영역을 찾아가
I love it, I love it, I love it, yeah
네게 물음표를 던져 봐
I want it, I want it, I want it, yeah
마주한 순간 눈부신 빛
꽤나 clichê같던 sunrise
아득한 sight, 요동쳐 맘이 twisted
퍼져 가는 tasty, 빨라지는 heart beat (heart beat)

Oh, 왠지 묘한 tension에
감정들을 깨워 내
잠긴 내 맘까지 네 앞에선 unlock
무의식까지 (we call it destiny)

거침없이 휘감는 emotion (네게 더 깊이)
빠져들어 완벽해질 moment
커져 가지, love, love, 끝없이 back to you
너를 향해 외쳐, 이제 대답해 줘
One plus one equals one
You're my genius

복잡하게 얽힌 C-O-D-E
너를 풀어 갈수록 더 깊어질
이 마음속의 파장, 그 단서를 찾아가
발견한 건 바로 가슴이 뛰는 사랑
너의 두 눈 속에 비친 Malibu, ooh
선명해지는 이 crazy 이끌린 move (hold up)
경우의 수를 합쳐도
열 수 없는 이건 like impossible

멈출 수 없는 tension에
너와 나를 맡긴 채
찬란히 펼칠 night 빛나고 있잖아
망설임 없이 (we call it destiny)

거침없이 휘감는 emotion (네게 더 깊이)
빠져들어 완벽해질 moment
커져 가지, love, love, 끝없이 back to you
너를 향해 외쳐, 이제 대답해 줘
One plus one equals one
You're my genius

We'll be stuck in love (stuck in love)
둘만의 언어 (뜨거워지는 공기)
달빛마저 잠든 night, 나 깨고 싶지 않은 걸
내 유일한 해답은 네가 완성한 의미
모든 게 너로 정의돼 'cause there ain't no one else (yeah, yeah)

나의 G-E-N-I-U-S (oh-ayy)
Baby, you're my G-E-N-I-U-S (you're my genius)
Baby, you're my G-E-N-I-U-S
Baby, you're my genius (it must be destiny)

짙어지는 감정의 deep ocean (점점 더 깊이)
빠져들어 완벽해질 moment
널 따라서 run, run, 또 다시 back to you
너를 향해 외쳐, 이제 대답해 줘 (oh, yeah)
One plus one equals one
You're my genius

La-la-la-la-la-la (woah, yeah)
Baby, you're my genius, baby, you're my genius (oh, oh)
La-la-la-la-la, yeah (let's go)
Baby, you're my genius, baby, you're my genius

La-la-la-la-la-la (la-la)
너로 채워지는 꿈
One plus one equals one (oh)
You're my genius

C.O.D.E

Tu es un génie, je suis tellement curieux
(Je suis curieux, ha-ha-ha, et j'aime ça)
Tu es un génie, oh

J'explore des territoires inconnus
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, ouais
Je te pose des questions
Je le veux, je le veux, je le veux, ouais
Au moment où nous nous rencontrons, une lumière éblouissante
Un lever de soleil assez cliché
Une vue lointaine, mon cœur est secoué et tordu
Se répandant, savoureux, mon rythme cardiaque s'accélère (rythme cardiaque)

Oh, je ressens une tension étrange
Réveille mes émotions
Mon cœur fermé se déverrouille devant toi
Même mon inconscient (on appelle ça le destin)

Une émotion qui enveloppe sans retenue (plus profondément pour toi)
Le moment où je tombe amoureux et deviens parfait
Grandir, l'amour, l'amour, retournant sans cesse vers toi
Je crie vers toi, réponds-moi maintenant
Un plus un égale un
Tu es mon génie

C-O-D-E complexe et entrelacé
Plus je te déchiffre, plus je m'enfonce
Les ondes dans mon cœur, je cherche les indices
Ce que j'ai trouvé, c'est l'amour qui fait battre mon cœur
Malibu reflété dans tes yeux, ooh
Ce mouvement fou qui devient clair, attiré (attends)
Même en additionnant les probabilités
Je ne peux pas l'ouvrir, c'est comme impossible

Je ne peux pas arrêter cette tension
Je me confie à toi et à moi
La nuit brille de mille feux, je ne veux pas me réveiller
Ma seule solution, c'est le sens que tu as créé

Une émotion qui enveloppe sans retenue (plus profondément pour toi)
Le moment où je tombe amoureux et deviens parfait
Grandir, l'amour, l'amour, retournant sans cesse vers toi
Je crie vers toi, réponds-moi maintenant
Un plus un égale un
Tu es mon génie

Nous serons coincés dans l'amour (coincés dans l'amour)
Notre propre langage (l'air se réchauffe)
La nuit où même la lune dort, je ne veux pas me réveiller
Ma seule réponse, c'est le sens que tu as créé
Tout est défini par toi, parce qu'il n'y a personne d'autre (oui, oui)

Mon G-E-N-I-E (oh-ayy)
Bébé, tu es mon G-E-N-I-E (tu es mon génie)
Bébé, tu es mon G-E-N-I-E
Bébé, tu es mon génie (cela doit être le destin)

L'océan profond des émotions s'épaissit (de plus en plus profondément)
Le moment où je tombe amoureux et deviens parfait
Je cours après toi, encore et encore, je reviens vers toi
Je crie vers toi, réponds-moi maintenant (oh, oui)
Un plus un égale un
Tu es mon génie

La-la-la-la-la-la (woah, ouais)
Bébé, tu es mon génie, bébé, tu es mon génie (oh, oh)
La-la-la-la-la, ouais (c'est parti)
Bébé, tu es mon génie, bébé, tu es mon génie

La-la-la-la-la-la (la-la)
Un rêve rempli de toi
Un plus un égale un (oh)
Tu es mon génie