THE BOYZ - Dear. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THE BOYZ - Dear.




Dear.
Chérie.
Dear, my only one
Chérie, ma seule et unique
눈을 감은 slow down
Ferme les yeux et ralentis
생각에 잠긴 깊은 밤, yeah
Enfoncé dans mes pensées, dans cette nuit profonde, oui
하고팠던 너무 많지만
J'ai tant de choses à te dire
글자 적어
Mais je n'écris que quelques mots
함께한 추억 in our last time
Nos souvenirs ensemble, lors de notre dernière fois
고마운 맘을 담아
Avec toute ma gratitude
Now, I finally found you, my love, baby
Maintenant, je t'ai enfin trouvée, mon amour, mon bébé
환상 속에 머문 듯한 떨림에 시린 겨울도, it's okay
Ce frisson qui me rappelle un rêve, même l'hiver glacial, c'est bon
'Cause I'll be by you, my love
Parce que je serai à tes côtés, mon amour
다시 돌아온 계절을 너와 함께
Ce retour de saison, je le vivrai à nouveau avec toi
Woo, yeah, oh
Woo, oui, oh
조그만 몸짓에 얼어붙던 (oh, wow)
Tes petits mouvements me figeaient (oh, wow)
만난 순간
Le moment je t'ai rencontrée
환히 비추는 in our life time
Une lumière qui éclaire tout, dans notre vie
조금씩 감싸
Tu m'enveloppes de plus en plus
Now, I finally found you, my love, baby
Maintenant, je t'ai enfin trouvée, mon amour, mon bébé
환상 속에 머문 듯한 떨림에 시린 겨울도, it's okay
Ce frisson qui me rappelle un rêve, même l'hiver glacial, c'est bon
'Cause I'll be by you, my love
Parce que je serai à tes côtés, mon amour
가득 채워 온기를, oh, 네게 줄게
Je te donnerai toute la chaleur que tu m'as apporté, oh
눈꽃이 온통 하얗게 길에 내리면
Si la neige recouvre tout de blanc, sur ce chemin
우린 위로 계속 걸어가면 돼, oh
On continuera à marcher ensemble, oh
오랫동안 지켜 마음이, baby (my baby)
Ce cœur que j'ai gardé si longtemps, bébé (mon bébé)
영원히 시들지 않게 약속할게 무뎌져 간대도, it's okay
Je te promets qu'il ne se fanera jamais, même si on s'habitue, c'est bon
'Cause I'll be by you forever (huh)
Parce que je serai à tes côtés pour toujours (huh)
노랜 네게 전하는 letter, sincerely, from yours
Cette chanson est une lettre pour toi, sincèrement, de ton






Attention! Feel free to leave feedback.