Lyrics and translation THE BOYZ - Levitating

Levitating

Yeah oh
시각은 이성의 덫 철저히 더
끊어 내 Cut it off
지극히 가벼워진 감각만이
중력을 거슬러

산산이 부서질 Red ocean
널 이끄는 내 찰나의 Motions
알아 이 순간의 Bad mind
전부 내 탓으로 해 난
놓지 못 할 손을 내밀어

단정했던 네 맘 Inside
헤집어 놓은 다음
확 끌어올려 Rising up
홀려 To the top
Nobody can stop me now

We Levitating
풀려 가는 긴장감
섬멸하는 City lights
운명 같은 Touch the sky
Woah oh Woah oh
We Levitating
우릴 잃어 갈 So high
구름 위로 가 So fine
Tu ru ru ru ru That's right
Woah oh Woah oh
We Levitating

몸이 뜨면 숨은 잠시 멎어
벗어 네 한계를
긴장할 필요까지는 없어
우리는 상식을 넘어
본능 따위의 감정은
널 빠트릴 함정
자초한 거야 이성의 암전

Yeah oh 둘만의 황홀한 Party
저 달빛을 벗 삼아 Dancing
날 길들인 너를
길들여 더는
나 없인 안 되는 너로만 Make it
좀 더 깊이 널 비춰 올 Universe
Yeah yeah 입 맞춰
Time for eclipse

천천히 떠올리는 Vibes
너무 아름다운
순간을 노려 Rising up
이미 On the top
Nobody can stop me now

We Levitating
풀려 가는 긴장감
섬멸하는 City lights
운명 같은 Touch the sky
Woah oh Woah oh
We Levitating
우릴 잃어 갈 So high
구름 위로 가 So fine
Tu ru ru ru ru That's right
Woah oh Woah oh
We Levitating

Woah oh Woah oh
We Levitating
Woah oh Woah oh
(We Levitating)
Woah oh Woah oh
We Levitating
Woah oh Woah oh

So take it to the new world
끝없이 네 앞에 드리운
아름다운 잔상들 속
단 하나의 선명한 Feeling
반짝이는 저 위로 Let's go

좀 더 깊이 유혹할
지독한 이 Shining lights
추락조차 함께할
Woah oh Woah oh
We Levitating
Tu ru ru ru ru so high
Tu ru ru ru ru so fine
Tu ru ru ru ru That's right
Woah oh Woah oh
We Levitating

Парение

Да, о
Зрение - ловушка разума, полностью
Оборви его. Cut it off.
Только максимально обостренные чувства
Противостоят гравитации.

Разбивающийся вдребезги. Red ocean.
Мои движения, что ведут тебя в этот миг.
Знаю, эти твои плохие мысли. Bad mind.
Вини во всем меня.
Протягиваю руку, которую ты не сможешь отпустить.

Твое спокойное сердце. Inside.
Взбудоражив его,
Резко поднимаю вверх. Rising up.
Завораживаю. To the top.
Никто не сможет меня остановить.

Мы парим. Levitating.
Напряжение спадает.
Городские огни гаснут. City lights.
Словно судьба. Коснись неба. Touch the sky.
Woah oh Woah oh.
Мы парим. Levitating.
Ты теряешь себя. So high.
Поднимаемся над облаками. So fine.
Ту-ру-ру-ру-ру. Все верно. That’s right.
Woah oh Woah oh.
Мы парим. Levitating.

Когда тело взмывает вверх, дыхание на миг замирает.
Преодолей свой предел.
Не нужно нервничать.
Мы выходим за рамки привычного.
Чувства - словно инстинкты -
Это ловушка, которая тебя погубит.
Ты сама навлекла на себя эту тьму разума.

Да, о. Наша эйфорическая вечеринка. Party.
Танцуем в свете луны. Dancing.
Ты, ведомая мной,
Веду тебя еще дальше.
Сделаю так, чтобы ты не смогла без меня. Make it.
Вселенная, освещающая тебя еще ярче. Universe.
Да, да. Поцелуй меня.
Время затмения. Time for eclipse.

Медленно поднимающиеся вибрации. Vibes.
Такой прекрасный.
Ловя момент, поднимаюсь. Rising up.
Уже на вершине. On the top.
Никто не сможет меня остановить.

Мы парим. Levitating.
Напряжение спадает.
Городские огни гаснут. City lights.
Словно судьба. Коснись неба. Touch the sky.
Woah oh Woah oh.
Мы парим. Levitating.
Ты теряешь себя. So high.
Поднимаемся над облаками. So fine.
Ту-ру-ру-ру-ру. Все верно. That’s right.
Woah oh Woah oh.
Мы парим. Levitating.

Woah oh Woah oh.
Мы парим. Levitating.
Woah oh Woah oh.
(Мы парим. Levitating.)
Woah oh Woah oh.
Мы парим. Levitating.
Woah oh Woah oh.

Так перенесись в новый мир.
Перед тобой простирается бесконечность,
Среди прекрасных образов,
Лишь одно четкое чувство.
Давай взлетим туда, где сверкает. Let's go.

Еще сильнее соблазняющий,
Этот обжигающий свет. Shining lights.
Даже падение будет совместным.
Woah oh Woah oh.
Мы парим. Levitating.
Ту-ру-ру-ру-ру. Так высоко. So high.
Ту-ру-ру-ру-ру. Так прекрасно. So fine.
Ту-ру-ру-ру-ру. Все верно. That’s right.
Woah oh Woah oh.
Мы парим. Levitating.