Lyrics and translation THE BOYZ - One Dance

One Dance

(One dance, one dance) Yeah
Oh, one dance, gimme just one dance
Ooh, yeah (one dance, one dance, one dance)

Oh, baby, 次々スワイプして
Oh, lady, 空っぽになったら
この部屋は広すぎるんだ
ひとりだって気づいたよ 苦しい

会えなくなって (いつからだっけ)
会いたくなって (いますぐだって)
壊れてしまいそうだよ
このままじゃ苦しいよ
あの日の last dance (あの日の last dance)
忘れられない (忘れられない)
体が覚えている, step and a step

All I need is one dance, もう一度
All I need is one song, 忘れゆく前に
Oh, baby, I want you to know
踊りたいんだ for you
君と (one dance, one dance)

Yeah, all I need is one chance, もう一度
A little bit of romance, 恋をはじめよう
落としていった ガラスの靴で with you
(One dance, one dance, one dance)

ずっと待ってたんじゃない？
僕らは自由じゃないや
だってもっと, uh
なのに、どうしてさ kiss me
Drop low, slow more, we getting
今夜新しい stepで, dance all night
When we skin on skin
I can feel your heart drumming, do it again

僕らは待った (いつまでだって)
どれだけ待った (今までだって)
壊れてしまいそうだよ
これ以上は待てないよ
今夜の first dance (今夜の first dance)
思い出じゃない (思い出じゃない)
月日を埋めるような, step and a step

All I need is one dance, もう二度と
All I need is one song, 離れたくないから
Oh, baby, I want you to know
踊り続ける for you
君と (one dance, one dance, one dance)

どうしようもない
無力で倒れそうな時
もう一度もう一度
Like a movie scene
Like a movie scene
この曲が聴こえる

All I need is one dance, もう一度
All I need is one song, 忘れゆく前に
Oh, baby, I want you to know
踊りたいんだ for you
君と (one dance, one dance)

Yeah, all I need is one chance, もう一度
A little bit of romance, 恋をはじめよう
あの日のように 裸足のままで with you
(One dance, one dance, one dance)

Один танец

(Один танец, один танец) Да
О, один танец, дай мне всего один танец
Оу, да (один танец, один танец, один танец)

О, детка, листая снова и снова,
О, милая, когда все исчезает,
Эта комната становится слишком большой.
Понимаю, что я один, и это мучительно.

Мы перестали видеться (как давно это было?)
Я хочу увидеть тебя (прямо сейчас, немедленно).
Кажется, я вот-вот сломаюсь.
Мне так плохо в одиночестве.
Тот последний танец (тот последний танец)
Я не могу забыть (не могу забыть).
Мое тело помнит каждый шаг, шаг за шагом.

Все, что мне нужно, это один танец, еще раз.
Все, что мне нужно, это одна песня, пока я не забыл.
О, детка, я хочу, чтобы ты знала:
Я хочу танцевать для тебя.
С тобой (один танец, один танец).

Да, все, что мне нужно, это один шанс, еще один.
Немного романтики, давай начнем нашу любовь.
С тобой и твоей потерянной хрустальной туфелькой.
(Один танец, один танец, один танец)

Ты ведь тоже этого ждала, не так ли?
Мы не свободны,
Но я хочу большего, ах,
Так почему бы тебе просто не поцеловать меня?
Опустись ниже, медленнее, мы начинаем.
Этой ночью с новыми движениями, танцуем всю ночь напролет.
Когда наши тела соприкасаются,
Я чувствую, как бьется твое сердце, давай еще раз.

Мы ждали (сколько угодно).
Как долго мы ждали (до этого момента).
Кажется, я вот-вот сломаюсь.
Я больше не могу ждать.
Наш первый танец этой ночью (наш первый танец этой ночью).
Это не воспоминание (это не воспоминание).
Шаг за шагом мы заполняем пустоту.

Все, что мне нужно, это один танец, чтобы никогда больше.
Все, что мне нужно, это одна песня, потому что я не хочу отпускать тебя.
О, детка, я хочу, чтобы ты знала:
Я буду продолжать танцевать для тебя,
С тобой (один танец, один танец, один танец).

Когда я беспомощен,
Когда я вот-вот упаду в изнеможении,
Снова и снова,
Как в кино,
Как в кино,
Я слышу эту мелодию.

Все, что мне нужно, это один танец, еще раз.
Все, что мне нужно, это одна песня, пока я не забыл.
О, детка, я хочу, чтобы ты знала:
Я хочу танцевать для тебя.
С тобой (один танец, один танец).

Да, все, что мне нужно, это один шанс, еще один.
Немного романтики, давай начнем нашу любовь.
Как в тот день, босиком, с тобой.
(Один танец, один танец, один танец)