Lyrics and translation THE BOYZ - Re-Wind

Re-Wind

Can you re-wind it again?
지금 느낌 So good 완벽하지 Like that
Can you re-wind it again?
I just wanna keep it up 반복해 밤새(Woo)

Light check, light check 불을 꺼둬(Ya)
심장 소린 Bother(Okay)
넌 가까이 와 더 내 어깨에 팔을 걸어
머물러 줘 Just like that Oh
시간이 멈춰버려도 좋을 듯해

Woo, baby
오감이 일어 All of my mind
잠들 수 없게 Feelin' so nice
Baby 닿을 듯 말 듯 날 녹인 Your eyes
말을 잊은 채(Ooh, girl)

짙어지는 둘만의 숨 시작되는 New deja vu
I'm stuck in your paradise(Forever)

Can you re-wind it again?
지금 느낌 So good 완벽하지 Like that
Can you re-wind it again?
I just wanna keep it up 반복해 밤새

Feels like 네게 빠져든 채 시간은 So
Fast, fast, fast, fast, fast. fast (Yeah)
잡아 두고 싶어 계속 Playback
Back, back, back, back, back
다시 Playback

You said
이제 집에 가야 돼 Baby(Yeah)
I said
그건 안돼 위험해 Baby(Crazy)
Too late
내 곁에 있기로 해 Baby(More)
날 애태운 Answer, maybe?

서둘러 짧은 Tonight
할 일이 많으니까 뭐든지 말해줘다 Go, Go, Go
심정의 Beat 빨라져 Blow
같아진 맘 And let it go
Baby, let's stay up late(Just focus)

깊어지는 둘만의 춤 반복되는 Love deja vu
I'm stuck in your paradise(Forever)

Can you re-wind it again?
지금 느낌 So good 완벽하지 Like that
Can you re-wind it again?
I just wanna keep it up 반복해 밤새

Feels like 네게 빠져든 채 시간은 So
Fast, fast, fast, fast, fast. fast (Yeah)
(Okay, okay, here we go, now)
잡아 두고 싶어 계속 Playback Back, back, back, back
Back(Okay, okay, uh)

Girl, 'cause you're so dangerous to me to me(To me, ya, ya)
너로 물들인 Sweet fantasy-sy(Sweet fantasy, uh, okay)

짙은 밤의 Color 내 Rythem을 따라 우린 계속 이어져 Sing it for me(For me)
이 순간의 널 되감아 Once more

Can you re-wind it again?
지금 느낌 So good 완벽하지 Like that
Can you re-wind it again?
I just wanna keep it up 반복해 밤새

Feels like 네게 빠져든 채 시간은 So
Fast, fast, fast, fast, fast. fast (Yeah)
(Okay, okay, here we go, now)
끝은 없어 Now and press playback
Back, back, back, back, back(Okay, okay)
다시 Playback

Перемотка

Ты можешь перемотать это ещё раз?
Сейчас ощущения такие прекрасные, всё идеально, вот так.
Ты можешь перемотать это ещё раз?
Я просто хочу продолжать, повторять всю ночь напролёт (У-у)

Проверка света, проверка света, выключи свет (Да)
Сердцебиение мешает (Хорошо)
Подойди ближе, обними меня за плечи
Останься, вот так. О
Даже если время остановится, всё будет хорошо

У-у, детка
Все мои чувства пробудились, весь мой разум
Не могу уснуть, так хорошо
Детка, твои глаза, будто касаясь, растопили меня
Я потерял дар речи (О-о, девочка)

Наше дыхание становится глубже, начинается новое дежавю
Я застрял в твоём раю (Навсегда)

Ты можешь перемотать это ещё раз?
Сейчас ощущения такие прекрасные, всё идеально, вот так.
Ты можешь перемотать это ещё раз?
Я просто хочу продолжать, повторять всю ночь напролёт

Кажется, я тону в тебе, и время так
Быстро, быстро, быстро, быстро, быстро, быстро (Да)
Хочу остановить это, постоянно воспроизводить
Назад, назад, назад, назад, назад
Снова воспроизводить

Ты сказала
Мне пора домой, детка (Да)
Я сказал
Этого нельзя делать, это опасно, детка (Безумие)
Слишком поздно
Ты решила остаться со мной, детка (Ещё)
Мучительный ответ, возможно?

Спешу, эта ночь коротка
У нас много дел, так что говори всё, что хочешь. Вперёд, вперёд, вперёд
Ритм моего сердца ускоряется, взрыв
Одинаковые чувства, и отпусти их
Детка, давай не будем спать допоздна (Просто сосредоточься)

Наш танец становится глубже, повторяющееся любовное дежавю
Я застрял в твоём раю (Навсегда)

Ты можешь перемотать это ещё раз?
Сейчас ощущения такие прекрасные, всё идеально, вот так.
Ты можешь перемотать это ещё раз?
Я просто хочу продолжать, повторять всю ночь напролёт

Кажется, я тону в тебе, и время так
Быстро, быстро, быстро, быстро, быстро, быстро (Да)
(Хорошо, хорошо, поехали, сейчас)
Хочу остановить это, постоянно воспроизводить Назад, назад, назад, назад, назад (Хорошо, хорошо, а)
Назад (Хорошо, хорошо, а)

Девочка, потому что ты так опасна для меня, для меня (Для меня, да, да)
Тобой окрашенная сладкая фантазия (Сладкая фантазия, а, хорошо)

Цвет глубокой ночи, следуя моему ритму, мы продолжаем, пой для меня (Для меня)
Перематываю этот момент с тобой ещё раз

Ты можешь перемотать это ещё раз?
Сейчас ощущения такие прекрасные, всё идеально, вот так.
Ты можешь перемотать это ещё раз?
Я просто хочу продолжать, повторять всю ночь напролёт

Кажется, я тону в тебе, и время так
Быстро, быстро, быстро, быстро, быстро, быстро (Да)
(Хорошо, хорошо, поехали, сейчас)
Конца нет, сейчас и нажми воспроизведение
Назад, назад, назад, назад, назад (Хорошо, хорошо)
Снова воспроизводить