Rose - THE BOYZ translation in Russian

Rose

거침없이 내 맘속에 들어와
매혹적인 짙은 향기만 남겨 놓고
날 떠나가

Cos you got that that you know

헤어 나올 수 없어
시간이 지날수록
선명해져 네 작은 숨결까지
You're the one I'm looking for
또 나를 홀려 흔들어놔
소리 없이 스며 들어 내 안에

Girl I know
밀어내려고 할수록
내 주위를 더 맴돌아
널 가질 수만 있다면

내 모든 걸 줘 시들지 않게
(아름답게 피울래)
Coz you're pretty like a Rose
황홀함에 취해
(Got to confess but no one compares)

날이 선 네 눈빛 말투마저도
날 미치게 해
I'm falling down
Let me know baby
I wanna know if you care

다칠 걸 알면서도 갈 수밖에
내게 남긴 너의 흔적들은
Never leave

아픔 따윈 익숙해
언제 그랬냐는 듯이
Disappear without a warning

깊숙하게 파고들었지
Know I still feel you around
Feeling you there like some kind of ghost
돌이키기엔 늦었다는 걸 알아
I've been waiting for your attention baby

Girl I know
밀어내려고 할수록
내 주위를 더 맴돌아
널 가질 수만 있다면

내 모든 걸 줘 시들지 않게
(아름답게 피울래)
Coz you're pretty like a Rose
황홀함에 취해
(Got to confess but no one compares)

날이 선 네 눈빛 말투마저도
날 미치게 해
I'm falling down
Let me know baby
I wanna know if you care

내 시간은 너에 따라서 흐르고 멈춰
깊게 새겨진 네 Silhouette
I can't get you out of my mind

Give me a call
Don't want it no more

내 안을 너로 채울래
첨 느껴본 감정이 낯설지만
It's more than love

내 모든 걸 줘 시들지 않게
(아름답게 피울래)
Coz you're pretty like a Rose
황홀함에 취해
(Got to confess but no one compares)

날이 선 네 눈빛 말투마저도
날 미치게 해
I'm falling down
Let me know baby
I wanna know if you care

Look me in the eye
But you show me no shame
We don't play no game
But you know we're both the same

Now I'm on the town like
I ain't heartbroken
Drink away the pain till you come
Over over

Роза

Без преград войдя в мое сердце
Оставив лишь дурманящий аромат
Ты исчезаешь

Ибо ты обладаешь тем, что знаешь

Не могу вырваться из плена
С каждой минутой яснее
Чувствую твое тихое дыхание
Ты та, кого я искал
Вновь околдовываешь, лишая покоя
Бесшумно проникая в мою сущность

Дорогая, я знаю
Чем сильнее пытаюсь оттолкнуть
Тем плотнее ты меня окружаешь
Если смогу обладать тобой

Отдам всего себя, чтобы ты не увяла
(Расцветай прекрасно)
Ибо ты прекрасна как Роза
Опьяненный восторгом
(Признаю — тебе нет равных)

Даже колючий взгляд и резкие слова
Сводят с ума
Падаю вниз
Дай мне знать, любимая
Хочу знать, что я тебе не безразличен

Знаю, что ранюсь, но не могу остановиться
Следы, оставленные тобой во мне
Никогда не исчезнут

К боли давно привык
Будто ничего не было
Ты исчезаешь без предупреждения

Глубоко в сердце впилась
Знаю — чувствую твое присутствие
Как призрак, что повсюду следует
Понимаю — слишком поздно повернуть назад
Жду твоего внимания, детка

Дорогая, я знаю
Чем сильнее пытаюсь оттолкнуть
Тем плотнее ты меня окружаешь
Если смогу обладать тобой

Отдам всего себя, чтобы ты не увяла
(Расцветай прекрасно)
Ибо ты прекрасна как Роза
Опьяненный восторгом
(Признаю — тебе нет равных)

Даже колючий взгляд и резкие слова
Сводят с ума
Падаю вниз
Дай мне знать, любимая
Хочу знать, что я тебе не безразличен

Мое время течет и останавливается с тобой
Твой силуэт выжжен в памяти
Не могу выкинуть из головы

Позвони мне
Не хочу больше ждать

Позволь заполнить тебя собой
Незнакомое чувство, но я знаю
Это больше чем любовь

Отдам всего себя, чтобы ты не увяла
(Расцветай прекрасно)
Ибо ты прекрасна как Роза
Опьяненный восторгом
(Признаю — тебе нет равных)

Даже колючий взгляд и резкие слова
Сводят с ума
Падаю вниз
Дай мне знать, любимая
Хочу знать, что я тебе не безразличен

Посмотри в глаза
Но ты не стыдишься
Мы не играем в игры
Но знаем — мы одинаковы

Теперь я в городе будто
Сердце не разбито
Заглушаю боль, пока ты не вернешься
Снова и снова