Lyrics and translation THE BOYZ - Timeless

Timeless

늘 그랬듯이, 늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
We'll be happy ever after

긴긴 시간 떨어져 있던 우리
설렘에 쿵쿵, 심장이 떨어져 (떨어져)
낯선 기분인걸
멈춰 버린 우리의 초침 속에 (속에)
Doo-do-doo-doo, 네가 난 더 소중해져 가

I don't wanna stand still, I just wanna move
손을 잡아 계속 발맞춰 걸어
평범했던 일상들을 찾아가 today

늘 그랬듯이, 늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
We'll be happy ever after
세상이 바뀌어도 변하지 않을 규칙들처럼
It's timeless, our love is timeless

우리가 만나 피어올랐던 건 (건)
거짓말 같은 4월 속의 벚꽃 (oh-oh)
아직도 나는 기억해 맘속에 (whoo)
널 위해 담은 가사와 우릴 추억할 노래

너에겐 바라는 게 없어, 전부 너야
내 맘에 바람처럼 불어온
너만이 날 미소 짓게 해, you know it's true

I don't wanna stand still, I just wanna move
빛이 보여, 이제 그곳을 향해
결국 네가 있기에 모든 게 완벽해 (here we go)

늘 그랬듯이, 늘 같은 노래처럼 함께하면 돼
We'll be happy ever after
세상이 바뀌어도 변하지 않을 규칙들처럼
It's timeless, our love is timeless

Baby, we are (baby, we are)
Baby, it's timeless (timeless), hmm
Our love is so timeless, yeah

그리웠던 공백은 지워 버리고
남아있는 빈칸을 너로 채울래?
내 마음을 차지해 넌 every single day
꿈꾸는 듯이

꿈꾸는 듯이 환한 불빛 속 피어나는 기억이 (영원히, 영원히)
따뜻하게 물들어 (영원히 물들어)
세상이 바뀌어도, 변하지 않을 눈빛 속에서
It's timeless, yeah, our love is timeless (oh)

Our heart's timeless, our love is timeless
We are timeless (oh)
Our heart's timeless, our love is timeless
We are timeless, it's timeless

Вне времени

Как всегда, как та же песня, нам просто нужно быть вместе.
Мы будем счастливы вечно.

Долгое, долгое время мы были в разлуке.
Моё сердце бешено колотится от волнения. (Колотится.)
Это странное чувство,
ведь наши стрелки часов остановились. (Остановились.)
Ду-ду-ду-ду, ты стала мне ещё дороже.

Я не хочу стоять на месте, я хочу двигаться.
Возьми меня за руку, давай шагать в ногу.
Давай сегодня вернёмся к привычной жизни.

Как всегда, как та же песня, нам просто нужно быть вместе.
Мы будем счастливы вечно.
Как неизменные правила, которые не изменятся, даже если мир перевернётся,
Это вне времени, наша любовь вне времени.

То, что расцвело, когда мы встретились, (Расцвело,)
было похоже на ложь, как апрельская сакура. (О-о-о)
Но я до сих пор помню в своём сердце, (У-у-у)
строчки, которые я написал для тебя, и песню, которая будет напоминать нам о нас.

Я ничего не жду от тебя, ты — это всё, чего я хочу.
Ты ворвалась в моё сердце как ветер.
Только ты заставляешь меня улыбаться, ты же знаешь, это правда.

Я не хочу стоять на месте, я хочу двигаться.
Я вижу свет, теперь я направляюсь к нему.
В конце концов, всё идеально, потому что ты рядом. (Поехали!)

Как всегда, как та же песня, нам просто нужно быть вместе.
Мы будем счастливы вечно.
Как неизменные правила, которые не изменятся, даже если мир перевернётся,
Это вне времени, наша любовь вне времени.

Малышка, мы (Малышка, мы)
Малышка, это вне времени (Вне времени), хмм
Наша любовь вне времени, да.

Давай сотрём тоскливую пустоту,
и заполним пустоту тобой?
Ты завладеваешь моим сердцем каждый божий день.
Как во сне,

как во сне, яркий свет пробуждает воспоминания, (Навсегда, навсегда)
согревающие теплом. (Согревающие теплом навсегда.)
В неизменном свете твоих глаз, даже если мир перевернется,
Это вне времени, да, наша любовь вне времени. (Ох)

Наше сердце вне времени, наша любовь вне времени.
Мы вне времени. (Ох)
Наше сердце вне времени, наша любовь вне времени.
Мы вне времени, это вне времени.