Lyrics and translation THE BOYZ - WATCH IT

WATCH IT

Watch it
Mmm, yeah, yeah, yeah

차갑게, yeah, 울린 경고
소리 없이 get down 너에게로
I'll give you, one, two, three, 숨을 고른 뒤
You better watch out, oh-oh

진짜 맘은 감춘 채로
탐색하는 all night under shadow
조금씩, three, two, one, for the L-O-V-E
You'll be in danger, oh-oh

터질 듯 가쁜 숨 (alright)
위태로운 mood (all night, but you love it, right?)
헤어날 수 없이
깊은 어둠 속, low, low, low

Baby, I want you and hurt you
I can't go without you
닿고 싶어 like that, 미칠 것만 같아
I need you now

내게로 밀려오는 tension
벗어나려 할수록 더
거침없이 too fast, 휘몰아친 two-faced
나의 완벽한 frame, you

You better watch it, careful, 어질해
거부 못 해, my bad, 끌어당겨 더
Slowly switch up, move it fast
걸렸어 in my trap, 이미 늦었어

Hey, oh, my God (baby, hear me out)
벗어나 봐 (it's so critical)
위험할수록 빠져 더
You better watch it

Let me do what I do, 망치고 헤집어
Come into come in true, 난 속삭이지 more
Party just started
아마 해로울수록 더, want it, yeah
Hi, hello (hello), my name is what you want it to
숨겨 왔던 (왔던) 욕망들을 whisper

Baby, I want you and hurt you
I can't go without you
닿고 싶어 like that, 미칠 것만 같아
I need you now

내게로 밀려오는 tension
벗어나려 할수록 더
거침없이 too fast, 휘몰아친 two-faced
나의 완벽한 frame

Yeah, you better watch it, careful, 어질해
거부 못 해, my bad, 끌어당겨 더
Slowly switch up, move it fast
걸렸어 in my trap, 이미 늦었어

Hey, oh, my God (baby, hear me out)
벗어나 봐 (it's so critical)
위험할수록 빠져 더
You better watch it

Where you go, I'll go
널 끝까지 망쳐, 나도 모르게 벗어 던진 veil
I can't handle it, yeah, baby, 점점 빠져들어
내 뜻대로 멈출 수도 없이 널 원해!

You better watch it, careful, 어질해
무너지는 your pace, 숨이 멎어 넌
Slowly switch up, move it fast
걸렸어 in my trap, 내게 갇혔어

Hey, oh, my God (baby, hear me out)
벗어나 봐 (it's so critical)
또다시 나를 찾을 걸
You better watch it

SURVEILLE-LA

Surveille-la
Mmm, ouais, ouais, ouais

Froid, ouais, un avertissement sonore
Silencieusement, descends vers toi
Je te donne, un, deux, trois, reprends ton souffle
Tu ferais mieux de faire attention, oh-oh

En cachant tes vrais sentiments
Explorer toute la nuit sous l'ombre
Peu à peu, trois, deux, un, pour le L-O-V-E
Tu seras en danger, oh-oh

Essoufflé comme si ça allait exploser (d'accord)
Ambiance précaire (toute la nuit, mais tu aimes ça, non ?)
Tu ne peux pas t'en échapper
Dans les profondeurs des ténèbres, bas, bas, bas

Bébé, je veux toi et te faire du mal
Je ne peux pas vivre sans toi
Je veux te toucher comme ça, je suis fou
J'ai besoin de toi maintenant

La tension me submerge
Plus tu essaies de t'échapper, plus
Sans hésitation, trop vite, deux faces qui te balaient
Mon cadre parfait, toi

Tu ferais mieux de faire attention, attention, tu vas tourner
Tu ne peux pas refuser, c'est ma faute, je te rapproche encore plus
Changement progressif, bouge vite
Tu es pris dans mon piège, il est trop tard

Hé, oh mon Dieu (bébé, écoute-moi)
Essaie de t'échapper (c'est tellement critique)
Plus c'est dangereux, plus tu te perds
Tu ferais mieux de faire attention

Laisse-moi faire ce que je fais, détruis et déchire
Viens dans viens dans le vrai, je murmure plus
La fête vient de commencer
Plus c'est dangereux, plus tu le veux, ouais
Salut, bonjour (bonjour), mon nom est ce que tu veux qu'il soit
Chuchote tes désirs cachés (cachés)

Bébé, je veux toi et te faire du mal
Je ne peux pas vivre sans toi
Je veux te toucher comme ça, je suis fou
J'ai besoin de toi maintenant

La tension me submerge
Plus tu essaies de t'échapper, plus
Sans hésitation, trop vite, deux faces qui te balaient
Mon cadre parfait

Ouais, tu ferais mieux de faire attention, attention, tu vas tourner
Tu ne peux pas refuser, c'est ma faute, je te rapproche encore plus
Changement progressif, bouge vite
Tu es pris dans mon piège, il est trop tard

Hé, oh mon Dieu (bébé, écoute-moi)
Essaie de t'échapper (c'est tellement critique)
Plus c'est dangereux, plus tu te perds
Tu ferais mieux de faire attention

Où tu vas, j'y vais
Je vais te ruiner jusqu'au bout, sans le savoir, j'ai jeté le voile
Je ne peux pas le supporter, ouais, bébé, je suis de plus en plus pris
Je te veux à ma guise, sans pouvoir m'arrêter !

Tu ferais mieux de faire attention, attention, tu vas tourner
Ton rythme s'effondre, tu es essoufflé
Changement progressif, bouge vite
Tu es pris dans mon piège, tu es prisonnier de moi

Hé, oh mon Dieu (bébé, écoute-moi)
Essaie de t'échapper (c'est tellement critique)
Tu me retrouveras encore
Tu ferais mieux de faire attention