THE BOYZ - WHISPER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation THE BOYZ - WHISPER




WHISPER
ШЁПОТ
Sway, sway
Качайся, качайся
Sway, sway (dribble that)
Качайся, качайся (показывай это)
(Sway, sway) yeah, yeah
(Качайся, качайся) да, да
(Sway, sway) ha, ha, ha, ha
(Качайся, качайся) ха, ха, ха, ха
감각들이 열려 홀린 oh, yes
Все чувства открыты, я словно околдован, о, да
Every flavor, yeah
Каждый оттенок, да
활짝 피어나는 dopamine 온통 crazy
Расцветающий дофамин, всё вокруг безумнее
Are you ready for the trou-trou-trouble?
Ты готова к неприятностям?
타는 듯한 기분 thirsty (yeah, thirsty, ooh)
Чувствую, как горю изнутри, жажду (да, жажду, ох)
심한 자극처럼 tasty (yeah, tasty)
Словно запретный плод, так вкусно (да, вкусно)
들려와 안에서 몰래 풀리는 puzzle
Слышу, как внутри меня потихоньку складывается пазл
What's the reality? What can I do? (ayy, ayy, ayy)
Что реально? Что я могу поделать? (эй, эй, эй)
(Oh) 몰래 살짝 맛보듯 탐한
(О) украдкой пробую тебя на вкус
(Oh) 달빛 속의 ain't no other
(О) в лунном свете ты единственная
(Oh) 위험한 감정이 쏟아져 내린 tonight
(О) опасные чувства проливаются дождём этой ночью
혼란을 감추고 경계한 본능 사이
Между смятением и инстинктом, который я пытался скрыть
무너진 맘은 go for the wild
Только что разбитое сердце выбирает дикую сторону
Don't hesitate it, let's go
Не сомневайся, пойдём
How you gonna handle me?
Что ты будешь делать со мной?
Oh, 짜릿한 whisper (whisper, whisper, whisper)
О, этот будоражащий шёпот (шёпот, шёпот, шёпот)
I'm a big problem
Я большая проблема
속삭여 whisper (whisper, whisper, whisper)
Шепчи ещё (шёпот, шёпот, шёпот)
감당해 볼게 위해
Я справлюсь с этим ради тебя
Stay, stay (숨 가삐)
Останься, останься (задыхаясь)
Play, play (ayy, ayy)
Играй, играй (эй, эй)
Sway, sway (you got me)
Качайся, качайся (ты меня зацепила)
귓가엔 밤새 너의 whisper
В моих ушах всю ночь твой шёпот
Sway, sway
Качайся, качайся
Sway, sway
Качайся, качайся
I got goosebumps, 조금 본능을 건드려
У меня мурашки по коже, разбуди во мне ещё больше инстинктов
참지 만큼 don't wanna stop
Не могу остановиться, не хочу останавливаться
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
감당 만큼 망가져 버린대도 (yes, more)
Даже если я сломаюсь, не выдержав (да, ещё)
마주한 없던 강한 serious (love)
Никогда не сталкивался с такой сильной, серьёзной (любовью)
부추기듯 도발하는 barriers (no)
Барьеры, которые словно провоцируют меня (нет)
It's my birthday, 사랑은 창조해 구원해
Это мой день рождения, твоя любовь создаёт и спасает меня
Ice, ice naughty, nice, nice, you entice-tice
Холодная, холодная, непослушная, хорошая, хорошая, ты соблазняешь-соблазняешь
(Oh) 돌이킬 없는 알아
(О) я знаю, что пути назад нет
(Oh) 맛볼수록 다디달아
(О) чем больше пробую, тем слаще
(Oh) 위험한 감정에 미쳐 you and I (oh, yeah)
(О) мы сходим с ума от этих опасных чувств (о, да)
깊이 갇혔던 본능이 덮친 사이
В тот момент, когда меня накрыл мой самый глубокий инстинкт
펼쳐진 너란 세상은 wide
Твой мир, который только что открылся, так широк
You're invited, let's go
Ты приглашена, пойдём
How you gonna handle me?
Что ты будешь делать со мной?
Oh, 짜릿한 whisper (whisper, whisper, whisper)
О, этот будоражащий шёпот (шёпот, шёпот, шёпот)
I'm a big problem
Я большая проблема
속삭여 whisper (whisper, whisper, whisper)
Шепчи ещё (шёпот, шёпот, шёпот)
감당해 볼게 위해
Я справлюсь с этим ради тебя
Stay, stay (숨 가삐)
Останься, останься (задыхаясь)
Play, play (ayy, ayy)
Играй, играй (эй, эй)
Sway, sway (you got me)
Качайся, качайся (ты меня зацепила)
귓가엔 밤새 너의 whisper
В моих ушах всю ночь твой шёпот
손을 뻗어 너는 내게로
Протяни руку, ты ко мне
전에 없던 나를 깨워
Ты пробуждаешь во мне то, чего раньше не было
처음 느낀 해방감이 맘을 덮친
Незнакомое чувство свободы захлестнуло меня
막히는 chemistry
Удушающая химия
속삭여 (흔들어 mess up)
Шепчи ещё (раскачай меня, разбей)
번이고 (we take it fallin')
Ещё и ещё (мы падаем)
전부 잃어 가도 망쳐 놓을 sound
Я могу потерять всё, этот звук сводит меня с ума
Going boom, boom, boom, boom, yah
Бум, бум, бум, бум, да
Who cares? (yeah)
Кого волнует? (да)
(Sway, sway) stuff, stuff
(Качайся, качайся) всё, всё
(Sway, sway) oh, yeah, yeah, yeah
(Качайся, качайся) о, да, да, да
Oh, 커져가는 whisper (whisper, whisper, whisper)
О, этот нарастающий шёпот (шёпот, шёпот, шёпот)
I'm a big problem (I'm a big problem)
Я большая проблема большая проблема)
Now 폭발하는 whisper (whisper, whisper, whisper)
Теперь взрывающийся шёпот (шёпот, шёпот, шёпот)
주저 없이 나를 던질게
Я без колебаний брошусь в омут
Stay, stay (숨 가삐)
Останься, останься (задыхаясь)
Play, play (ayy, ayy)
Играй, играй (эй, эй)
Sway, sway (you got me)
Качайся, качайся (ты меня зацепила)
어서 사로잡아 whisper
Давай же, плени меня этим шёпотом





Writer(s): Kyler Niko, Yun Kyoung Cho, Jun Young Bae, Seon Woo Kim, Willie Weeks


Attention! Feel free to leave feedback.