Lyrics and translation THE BOYZ - Why Why Why

Uh-huh, yeah (oh-oh-oh)
Uh-huh, yeah (mmm, nah, yeah)

Oh いつまで続けるの?
こんな曖昧すぎる関係を (関係)
同じ気持ちなの?
きっと抱きしめたなら
始まることが わかってるのに (oh-oh-oh)
ためらってる

数え切れない君の boyfriend (boyfriend)
数え切れない僕の girlfriend (girlfriend)
そのうちのひとり? Why-y-y?

Tell me, girl
ほんとのところは I don't know, I don't know
Is your heart
先に進むことを望んでるわけじゃない

Baby, tell me why, why, why, why, why?
どちらが cry, cry, cry, cry, cry
一線を越えて 特別になって
Tell me, baby, why-y-y-y-y?
Baby, tell me why, why, why, why, why? (Why, why, why)
傷つくのコワイコワイコワイコワイコワイ (コワイコワイコワイ)
だからちょっと待って 今はまだ待って
'Cause, baby, I-I-I-I-I

後戻りはできないよ だって
Oh-oh-oh

もし彼氏になれたら happy?
心満たされちゃうのかな? Sweetie
絵に描いたら何色？バラ色の future?
想像してみても実感わかないや yeah
ひとりじゃ淋しい lonely (yo)
時にはふたりじゃわずらわしいな (yo)
選ぶべきなの? (Oh-oh-oh)
求める timing が一緒ならいい

Tell me, girl
互いの気持ちは I don't know, I don't know
Is your heart
先に進むことを拒んでるわけじゃない

Baby, tell me why, why, why, why, why?
どちらが cry, cry, cry, cry, cry
一線を越えて 特別になって
Tell me, baby, why-y-y-y-y?
Baby, tell me why, why, why, why, why? (Why, why, why, hey!)
傷つくのコワイコワイコワイコワイコワイ (コワイコワイコワイ)
だからちょっと待って 今はまだ待って
'Cause, baby, I-I-I-I-I

どうしたいかって
決められないよ 考えてばっか
Oh, yeah, yeah, oh-oh, oh

手を伸ばしたら (君は)
どんな顔して見つめ返すの
I don't know この先 君の隣に
僕は必要? Tell me why-y-y-y-y?

Baby, tell me why, why, why, why, why?
どちらが cry, cry, cry, cry, cry (oh, tell me why)
一線を越えて 特別になって
Tell me, baby, why-y-y-y-y?
Baby, tell me why, why, why, why, why? (Why, why, why)
傷つくのコワイコワイコワイコワイコワイ (コワイコワイコワイ)
だからちょっと待って 今はまだ待って
'Cause, baby, I-I-I-I-I

どうにかなりそう
どちらにしても苦しいんだって
Woah-ah, yeah-yeah, hm

Baby, tеll me why, why, why, why, why?

Ага, да (о-о-о)
Ага, да (ммм, нет, да)

О いつまで続けるの?
こんな曖昧すぎる関係を (関係)
同じ気持ちなの?
きっと抱きしめたなら
始ままるってってってってるるる (о-о-о)
ためらってる

数え切れない君の парень (boyfriend)
数え切れいい僕の подруга (girlfriend)
そのうちのひとり? Почему-у-у?

Скажи мне, девочка
Я не знаю, я не знаю
Это твое сердце
先に進むことを望んでるわけじゃない

Детка, скажи мне, почему, почему, почему, почему?
どちらが плачь, плачь, плачь, плачь, плачь
一線を越えて 特別になって
Скажи мне, детка, почему-у-у-у-у?
Детка, скажи мне, почему, почему, почему, почему? (Почему, почему, почему)
傷つくのコワイコワイコワイコワイコワイ (コワイコワイコワイ)
だからちょっと待って 今はまだ待って
Потому что, детка, я-я-я-я-я

後戻りはできないよ だって
Оу-оу-оу

もし彼氏になれたら счастливым?
心満たされちゃうのかな? Конфетка
Будущее?
想像してみても実感わかかいや да
Одинокий (йоу)
時にはふたりじゃわずらわししし (йо)
選ぶべきなの? (О-о-о)
求めるる хронометраж が緒らららいらら

Скажи мне, девочка
Я не знаю, я не знаю
Это твое сердце
先に進むことを拒んでるわけじゃない

Детка, скажи мне, почему, почему, почему, почему?
どちらが плачь, плачь, плачь, плачь, плачь
一線を越えて 特別になって
Скажи мне, детка, почему-у-у-у-у?
Детка, скажи мне, почему, почему, почему, почему? (Почему, почему, почему, эй!)
傷つくのコワイコワイコワイコワイコワイ (コワイコワイコワイ)
だからちょっと待って 今はまだ待って
Потому что, детка, я-я-я-я-я

どうしたいかって
決められないよ 考えてばっか
О, да, да, о-о, о

手を伸ばしたら (君は)
どんな顔して見つめ返すの
Я не знаю, この先 君の隣に
僕は必要? Скажи мне, почему-у-у-у-у?

Детка, скажи мне, почему, почему, почему, почему?
どちらが плачь, плачь, плачь, плачь, плачь (о, скажи мне почему)
一線を越えて 特別になって
Скажи мне, детка, почему-у-у-у-у?
Детка, скажи мне, почему, почему, почему, почему? (Почему, почему, почему)
傷つくのコワイコワイコワイコワイコワイ (コワイコワイコワイ)
だからちょっと待って 今はまだ待って
Потому что, детка, я-я-я-я-я

どうにかなりそう
どちらにしても苦しいんだって
Вау-ах, да-да, хм

Детка, скажи мне, почему, почему, почему, почему?