Wonderland Live at Billboard Live 2019.07.05 - THE CHARM PARK translation in German

Wonderland Live at Billboard Live 2019.07.05

So here we are
Fallin′ again
So say what you like
And nothing will change

So here we are
We're living a real life fantasy
A modern disaster waiting
The devil in disguise

Say it aloud
What have we got into now?
Where there was needless silence
Keeps holding us back from honest lives

Tainted streets are painted by
Shallow shadows

数えきれないほどの輝く明かりが
不思議なくらい暗い

都会を眩しく照らしている光は あなただけさ
Oh the wondrous life that keeps us bright
There is nothing else brighter here
It′s only you

Well here we are (Well here we are)
So is this the wonderland you dreamed?
Where everyone's helpless, hopeless
A wonderless delight

Say it aloud (Say it aloud)
What have we got into now?
When everyone's needless silence
Is turning me back to where we started once again

Wondrous life that keeps us bright

不安を抱えた孤独な道でも歩き続けるさ

世界をさまよい探している答えは あなただけさ
Oh the wondrous life that keeps us bright
Oh there′s nothing else brighter here
It′s only you, oh

It's only you, oh, oh
Oh the wondrous life that keeps us bright
Oh there′s nothing brighter here
It's only you

Wonderland Live im Billboard Live 2019.07.05

Also hier sind wir
Fallen wieder
Also sag, was du willst
Und nichts wird sich ändern

Also hier sind wir
Wir leben eine Fantasie im echten Leben
Eine moderne Katastrophe, die wartet
Der Teufel in Verkleidung

Sag es laut
Worauf haben wir uns jetzt eingelassen?
Wo unnötiges Schweigen war
Hält uns weiterhin von ehrlichen Leben ab

Befleckte Straßen sind bemalt von
Oberflächlichen Schatten

Unzählige strahlende Lichter
Sind seltsam dunkel

Das Licht, das die Stadt blendend erhellt, bist nur du
Oh das wundervolle Leben, das uns strahlen lässt
Es gibt hier nichts Helleres
Es bist nur du

Nun, hier sind wir (Nun, hier sind wir)
Ist das also das Wunderland, von dem du geträumt hast?
Wo jeder hilflos, hoffnungslos ist
Eine wunderlose Freude

Sag es laut (Sag es laut)
Worauf haben wir uns jetzt eingelassen?
Wenn jedermanns unnötiges Schweigen
Mich wieder dorthin zurückbringt, wo wir einst begonnen haben

Wundervolles Leben, das uns strahlen lässt

Auch auf einem einsamen Weg voller Angst werde ich weitergehen

Die Antwort, die ich suche, während ich die Welt durchstreife, bist nur du
Oh das wundervolle Leben, das uns strahlen lässt
Oh, es gibt hier nichts Helleres
Es bist nur du, oh

Es bist nur du, oh, oh
Oh das wundervolle Leben, das uns strahlen lässt
Oh, es gibt hier nichts Helleres
Es bist nur du