Lyrics and translation THE CHERRY COKE$ - The Fall of world

The Fall of world

月明かり照らし出す宵闇に秘めた暗がり
切り裂く光に祈り叫び続けてる

シラケた街並みに彷徨う涙の流星
吹き溜まり慰め合う居場所追われた堕天使
我が子を手にかける疲れたマリアの過ち
見失い時代は老い"愛"を忘れてゆく

Oh, はぐれた世界の果てへ
Don′t stop a folly"The fall of world"
今日も叫び続けている

イカレた方舟が導く狂気の楽園
嘘並べ欺いては救世主気取るペテン師
欲望の果実でトバシたアダムの企み
汚れたエデンはソドムの悪夢に震えて
Oh, Folks are lost in the dark

Oh, はぐれた世界の果てへ
Don't stop a folly"The fall of world"
今日も叫び続けている

かすれて逝く心も 忘れてゆく涙も
哀れな時を流れ 枯れ果てて今堕ちてゆく
成れの果てへCan′t stop world break down

Oh, はぐれた世界の果てへ
Don't stop a folly"The fall of world"
今日も叫び続けている
Oh, はぐれた世界の果てへ...

La Chute du monde

Dans la nuit noire, la lune éclaire la nuit cachée
La lumière qui déchire crie et prie sans cesse

Une étoile filante de larmes erre dans les rues décolorées
Un ange déchu qui se réfugie dans les souches, se réconfortant
L’erreur de Marie, fatiguée, qui prend son enfant dans ses bras
L’époque perdue vieillit, elle oublie "l’amour"

Oh, au bout du monde perdu
Ne t’arrête pas, folie, "La Chute du monde"
Je continue à crier aujourd’hui

L’arche folle conduit au paradis de la folie
Un escroc qui ment et se fait passer pour un sauveur
La ruse d’Adam, qui a été trompé par le fruit du désir
L’Éden souillé tremble du cauchemar de Sodome
Oh, les gens sont perdus dans l’obscurité

Oh, au bout du monde perdu
Ne t’arrête pas, folie, "La Chute du monde"
Je continue à crier aujourd’hui

Le cœur qui s’éteint, les larmes que l’on oublie
Le temps misérable coule et se dessèche, il tombe maintenant
À la fin, on ne peut pas arrêter le monde qui s’écroule

Oh, au bout du monde perdu
Ne t’arrête pas, folie, "La Chute du monde"
Je continue à crier aujourd’hui
Oh, au bout du monde perdu…