Lyrics and translation The Collectors - LOVE SICK!

LOVE SICK!

おやすみのKISS かわしたばかりなのに OH! ハニー
車飛ばして君の家 行きたくなる 抱きたくなる

電話かけても いつでも話し中 MYハニー
誰と話してるんだ 僕のジェラシー つのるよ つのるよ

ゾクゾク クラクラ ラブシック!
君にうなされてる
ソワソワ ヅキヅキ ラブシック!
君がステキすぎるから

サンドイッチもサラダものどを通らない SWEETハニー
何をしてても上の空 君だけが ON MY MIND

『この頃少しおかしい』って言うけれど MYハニー
君がうつした恋のビールスに おてあげさ おてあげさ

ゾクゾク クラクラ ラブシック!
君に侵されてる
ソワソワ ヅキヅキ ラブシック!
君がステキすぎるから
いつも君と過ごしたいのさ

ゾクゾク クラクラ ラブシック!
好きだよ君のせいさ
ソワソワ ヅキヅキ ラブシック!
治せるのは君だけなのさ
いつも君と過ごしたいのさ

ВЛЮБЛЁН!

Только что поцеловал тебя на ночь, OH! Милая,
И уже хочу мчаться к тебе, хочу обнять тебя.

Звоню тебе, но ты всегда разговариваешь, МОЯ милая.
С кем ты говоришь? Моя ревность растёт, растёт.

Мурашки, головокружение, ВЛЮБЛЁН!
Ты околдовала меня.
Трепет, волнение, ВЛЮБЛЁН!
Потому что ты такая сногсшибательная.

Не лезет ни бутерброд, ни салат, СЛАДКАЯ моя,
Что бы я ни делал, витаю в облаках, только ты В МОИХ МЫСЛЯХ.

Ты говоришь: «В последнее время ты какой-то странный», МОЯ милая,
Я сдаюсь, сдаюсь перед этим любовным вирусом, которым ты меня заразила.

Мурашки, головокружение, ВЛЮБЛЁН!
Ты меня пленила.
Трепет, волнение, ВЛЮБЛЁН!
Потому что ты такая сногсшибательная.
Я хочу быть с тобой всегда.

Мурашки, головокружение, ВЛЮБЛЁН!
Это всё из-за тебя, любимая.
Трепет, волнение, ВЛЮБЛЁН!
Только ты можешь меня вылечить.
Я хочу быть с тобой всегда.