THE FAT XANNAX - Harakiri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THE FAT XANNAX - Harakiri




Harakiri
Harakiri
Yeah!
Ouais !
¡Ja!
¡Ja !
La reencarnación del SIDA, puta
La réincarnation du SIDA, salope !
Yeah!
Ouais !
¡Yo!
¡Moi !
Yeah!
Ouais !
¡Ey!
¡Ey !
Hariki con mis nigis
Hariki avec mes nigis !
Si nos miran, 'tamos chillin'
Si on nous regarde, on est chillin' !
No soy malo, puta rili
Je ne suis pas méchant, putain de rili !
Yo soy el Apocalipsis
Je suis l'apocalypse !
Yeah, yeah
Ouais, ouais !
Me persigue la suerte y el karma
La chance et le karma me poursuivent !
Cara mala con señales que guardas
Mauvais visage avec des signes que tu gardes !
Tus demonios en todas tus cartas
Tes démons dans toutes tes cartes !
No quiero de tus malditas charlas
Je ne veux pas de tes putains de conversations !
Para mamá so sorry, I'm bastard
Pour maman, désolée, je suis un bâtard !
Que me maten porque nada me basta
Qu'ils me tuent parce que rien ne me suffit !
Estrenando, para para a los esbirros porque estoy hablando
Je débute, arrête, arrête les sbires parce que je parle !
Roncando en mi mente porque me estoy asfixiando
Je ronfle dans mon esprit parce que je suis en train d'étouffer !
No moleste mi sueño si no quiere estar colgando
Ne dérange pas mon sommeil si tu ne veux pas être pendu !
Fono que molesta mi mambo
Le téléphone qui gâche mon mambo !
Tardo, minutos que hay de luto pa'l que no alcanza mi blanco
Je retarde, les minutes qui pleurent pour celui qui n'atteint pas mon blanc !
Torturo mi egoísmo porque no soy para tanto
Je torture mon égoïsme parce que je ne suis pas fait pour ça !
Lanzo, dardos van dos
Je lance, des fléchettes, il y en a deux !
Mi cabeza colgando por el filo de ese gancho
Ma tête qui pend au fil de ce crochet !
Mi cabeza colgando por el filo de ese gancho
Ma tête qui pend au fil de ce crochet !
Mi cabeza colgando por el filo de ese gancho
Ma tête qui pend au fil de ce crochet !
La reencarnación del SIDA, puta
La réincarnation du SIDA, salope !
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
Como to', hilo rojo no tiene final
Comme tous, le fil rouge n'a pas de fin !
No soy natural
Je ne suis pas naturel !
Me morí, no viví
Je suis mort, je n'ai pas vécu !
No supe vivir, TP barra kill
Je n'ai pas su vivre, TP barre kill !
Cara cara con la muerte para ver si así tengo motivos pa' seguir aquí
Face à face avec la mort pour voir si j'ai des raisons de rester ici !
Fuck that wannabe, otro némesis
Fuck that wannabe, un autre némesis !
To's van a morir, cara mala en
Tous vont mourir, mauvais visage en moi !
Carabana fui, like need for speed
Je suis devenu un bandit, comme Need for Speed !
Siendo para ti, otro fanatí
Être pour toi, un autre fanatique !
No quedan más pills
Il ne reste plus de pilules !
No quedan más pills
Il ne reste plus de pilules !
Ya no me aguanta la placa
La plaque ne me supporte plus !
Nadie me conoce solo soy un madafaka
Personne ne me connaît, je ne suis qu'un madafaka !
Con el pecho frío, 'toy caliente por la plata
Avec la poitrine froide, je suis chaud pour l'argent !
Faltan, tantas, fuck that
Il en manque, tellement, fuck that !
Para que me dejen ya salir, ya no me basta
Pour qu'on me laisse enfin sortir, ça ne me suffit plus !
Block, suena sin glock toro red hot
Block, sonne sans glock toro red hot !
Tiro otro flow, pego otro show
Je lance un autre flow, je fais un autre show !
Menos complot, la molotov
Moins de complot, la molotov !
Se detonó, en mi corazón, muere el reloj, di quien soy yo
Elle a explosé, dans mon cœur, l'horloge meurt, dis qui je suis !
Para para y me difama, quiero mala fama
Arrête, arrête et me diffame, je veux une mauvaise réputation !
Culos de alta gama, fumar de la rama
Des culs haut de gamme, fumer de la branche !
No conozco nada, tirado en la cama
Je ne connais rien, allongé sur le lit !
Jurando quien gana
Jurant qui gagne !
Porque no soy yo
Parce que ce n'est pas moi !
Esa puta envenenó, todo lo que me quedó, ahora se muere el reloj
Cette putain a empoisonné, tout ce qu'il me restait, maintenant l'horloge meurt !
4:20 se murió
4 :20 est mort !
4:20, yeah
4 :20, ouais !
Estrenando, para a los esbirros porque estoy hablando
Je débute, arrête, arrête les sbires parce que je parle !
Roncando en mi mente porque me estoy asfixiando
Je ronfle dans mon esprit parce que je suis en train d'étouffer !
No moleste mi sueño si no quiere estar colgando
Ne dérange pas mon sommeil si tu ne veux pas être pendu !
Fono que molesta mi mambo
Le téléphone qui gâche mon mambo !
Tardo, minutos que hay de luto para el que no alcanza mi blanco
Je retarde, les minutes qui pleurent pour celui qui n'atteint pas mon blanc !
Torturo mi egoísmo porque no soy para tanto
Je torture mon égoïsme parce que je ne suis pas fait pour ça !
Lanzo, dardos, van dos
Je lance, des fléchettes, il y en a deux !
Mi cabeza colgando por el filo de ese gancho
Ma tête qui pend au fil de ce crochet !





Writer(s): The Fat Xannax


Attention! Feel free to leave feedback.