Lyrics and translation THE GROOVERS - それが唯一の

哀しみさえも 色めいた街
同じ顔して 舞う天使たち
綺麗な夢と 見えぬ軋轢
いつからなのか 胸のざわめき

神の不在に 今さら気づき
慌てる世界 遠く置き去り
闇夜に蒼き 稲妻になり
おまえをさらいに行くぜ
それが唯一の望み

風の歌など 聴こえない街
似たような愛 乏しいイマジン
ありがちな理想 逆さの言葉
いつの間にやら 消えたまほろば

傷の深さに 今さら気づき
慌てる世界 遠く置き去り
闇夜に蒼き 稲妻になり
おまえをさらいに行くぜ
それが唯一の望み

罪の重さに 今さら気づき
慌てる世界 遠く置き去り
闇夜に蒼き 稲妻になり
おまえをさらいに行くぜ
おまえをさらいに行くぜ
それが唯一の望み

этот город полон грусти.
Ангелы танцуют с одним и тем же лицом.
Прекрасные мечты и невидимые конфликты.
когда это началось?

и теперь я понимаю, что Бога нет.
Мир паники остался далеко.
Стань голубой молнией в темной ночи.
я поведу тебя дальше.
это единственная надежда.

Город, где не слышно пения ветра.
Похожая любовь скудное воображение
Слово об идеале вверх ногами
не успел я опомниться, как махороба исчез.

и теперь я еще больше осознаю глубину раны.
Мир паники остался далеко.
Стань голубой молнией в темной ночи.
я поведу тебя дальше.
это единственная надежда.

теперь я осознаю тяжесть греха.
Мир паники остался далеко.
Стань голубой молнией в темной ночи.
я поведу тебя дальше.
я поведу тебя дальше.
это единственная надежда.