Lyrics and translation THE GROOVERS - ウェイティング・マン
明日は枯れて散る
奇跡の花束を
букет
чудес,
который
завянет
и
рассыплется
завтра.
さんざん眺めて飽きたら
если
ты
устанешь
смотреть
на
это
...
毒のワインで濡らそう
я
собираюсь
залить
тебя
ядовитым
вином.
誰かの悪戯と
大げさなサイレンは
чье-то
озорство
и
преувеличенные
сирены.
両方とも嘘ではない
И
то
и
другое
не
ложь
好きな方に耳を澄ませ
Слушай
кого
хочешь
100年前のルーレット
100
лет
назад
рулетка
おまえの手で止めてしまえ
останови
это
своими
руками.
解けない謎はあの娘が持ってってしまったけど
у
этой
девушки
есть
тайна,
которую
нельзя
разгадать,
но
...
だんだん涙は乾いてゆく
Слезы
постепенно
высыхают.
待ちぼうけのウェイティング・マン
Ждущий
Человек
明日は殺し合う
兵士達の夜を
завтра
мы
убьем
друг
друга,
и
мы
убьем
друг
друга,
и
мы
убьем
друг
друга.
まだ終わらせないでくれと
я
же
просил
тебя
не
заканчивать.
天使の声が響くけど
голос
ангела
отдается
эхом.
欲張りな奴らは
聞こえないふりして
жадные
люди
притворяются,
что
не
слышат.
陣地を広げたがってる
он
хочет
расширить
свое
положение.
権利ばかり主張して
все,
что
я
должен
сделать,
это
заявить
о
своих
правах.
破れっぱなしのルール
Нарушение
правил
おまえの手で捨ててしまえ
выбросьте
его
своими
руками.
解けない謎はあの娘が持ってってしまったけど
у
этой
девушки
есть
тайна,
которую
нельзя
разгадать,
но
...
だんだん涙は乾いてゆく
Слезы
постепенно
высыхают.
待ちぼうけのウェイティング・マン
Ждущий
Человек
解けない謎はあの娘が持ってってしまったけど
у
этой
девушки
есть
тайна,
которую
нельзя
разгадать,
но
...
だんだん涙は乾いてゆく
Слезы
постепенно
высыхают.
待ちぼうけのウェイティング・マン
Ждущий
Человек
あっという間にあの娘は去ってってしまったけど
она
быстро
ушла,
но...
だんだん涙は乾いてゆく
Слезы
постепенно
высыхают.
待ちぼうけのウェイティング・マン
Ждущий
Человек
待ちぼうけのウェイティング・マン
Ждущий
Человек
Rate the translation
1
爆弾係
2 グッド・モーニング・シャングリラ
3 ウェイティング・マン
4 鍵穴に突き刺せ
5 魔法のサムシング
6 新しいブルーズ、新しいブギー
7 夢の中でしか
8 幻想列車
9 モノクローム・カメレオン
10 俺を呼んでよ
11 俺に落ち度
2 グッド・モーニング・シャングリラ
3 ウェイティング・マン
4 鍵穴に突き刺せ
5 魔法のサムシング
6 新しいブルーズ、新しいブギー
7 夢の中でしか
8 幻想列車
9 モノクローム・カメレオン
10 俺を呼んでよ
11 俺に落ち度
Attention! Feel free to leave feedback.