Lyrics and translation THE GROOVERS - 空白

争いや いさかいや
よこたわる 隔たりや

複雑な 難題や
不可解な ミステリア

遠いよ ゴールは
無いかもしれない

深い決裂の海峡に 楽観主義者が虹をかける
おまえだけが持っ微笑みが今日も
俺の空白を埋める

捨てきれぬ 憧れが
閉ざされた ドアを蹴る

黎明の 強風が
この街を 吹き抜ける

遠いよ ゴールは
夢かもしれない

果てしない断絶の河に 楽観主義者が橋をかける
おまえだけが持つ微笑みが今日も
俺の空白を埋める

遠いよ ゴールは
無いかもしれない

深い決裂の海峡に 楽観主義者が虹をかける
おまえだけが持つ微笑みが今日も
この世界を止める
果てしない断絶の河に 楽観主義者が橋をかける
おまえだけが持つ微笑みが今日も
俺の空白を埋める

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
пропасть между нами.

это сложная задача.
Таинственная Тайна

это далеко.
а может и нет.

Оптимисты бросают радугу над проливом глубоких разрушений.
только у тебя сегодня улыбка.
заполни мою пустоту.

тоска, от которой я не могу избавиться.
Удар ногой в закрытую дверь.

ветер рассвета
я пронесусь через этот город.

это далеко.
это мог быть сон.

Оптимисты мостят бесконечную реку разъединения.
улыбка, которая есть только у тебя сегодня.
заполни мою пустоту.

это далеко.
а может и нет.

Оптимисты бросают радугу над проливом глубоких разрушений.
улыбка, которая есть только у тебя сегодня.
Останови этот мир
Оптимисты мостят бесконечную реку разъединения.
улыбка, которая есть только у тебя сегодня.
заполни мою пустоту.