Lyrics and translation THE HYBRIS - Devil's Working Overtime

Devil's Working Overtime

Fallen and not forgiven
Angel searching for the living
Ghosts in the dark halls
Lurking from the shadows
In the seats of deceit and power
Among the white coats and the black ties
And the men in blue
I am looking for you

With a grin on my face
And a hand on the gun
With a fire in my eyes
There's nowhere to run

Oh sunshine, living on the good times
Oh moonshine burning in the back yard
Oh this life, is harder than the next life
This ain't nine to five
Devil's working overtime all the time

Car crash on the 504
Two bodies in the bag
There's souls here no more
Blue lights, cops on call
Well I've seen this all before
Stairway to hell on the crimson glow
And before you know
I'll still be collecting on the debt they owe

You can't hide from me
Demons gonna set you free
Dark and damp six feet down
No need to get out of town

Oh sunshine, living on the good times
Oh moonshine burning in the back yard
Oh this life, is harder than the next life
This ain't nine to five
Devil's working overtime all the time

The devil wears a suit and tie
Cotton white and silver grey
On the 405 he's flying high
He smiled at me when he passed me by

Oh sunshine, living on the good times
Oh moonshine burning in the back yard
Oh this life, is harder than the next life
This ain't nine to five
Devil's working overtime all the time

Дьявол работает сверхурочно

Пал, и не прощен,
Ангел ищет среди живых.
Призраки в темных залах
Скрываются в тенях.
В креслах лжи и власти,
Среди белых халатов и черных галстуков,
И людей в синем.
Я ищу тебя.

С ухмылкой на лице,
И с пистолетом в руке,
С огнем в глазах,
Тебе некуда бежать.

О, солнышко, живи хорошими временами,
О, самогон горит на заднем дворе,
О, эта жизнь тяжелее, чем следующая,
Это не с девяти до пяти.
Дьявол работает сверхурочно, постоянно.

Авария на 504,
Два тела в мешках,
Здесь больше нет душ,
Синие огни, копы на вызове.
Я все это уже видел,
Лестница в ад в багровом сиянии,
И прежде чем ты узнаешь,
Я все еще буду собирать долг, который они должны.

Ты не можешь спрятаться от меня,
Демоны освободят тебя,
Темно и сыро, шесть футов под землей,
Не нужно уезжать из города.

О, солнышко, живи хорошими временами,
О, самогон горит на заднем дворе,
О, эта жизнь тяжелее, чем следующая,
Это не с девяти до пяти.
Дьявол работает сверхурочно, постоянно.

На дьяволе костюм и галстук,
Белый хлопок и серебристо-серый,
На 405-м он летит высоко,
Он улыбнулся мне, когда проезжал мимо.

О, солнышко, живи хорошими временами,
О, самогон горит на заднем дворе,
О, эта жизнь тяжелее, чем следующая,
Это не с девяти до пяти.
Дьявол работает сверхурочно, постоянно.