PRISONER(野獣を野に放て) - The Modstranslation in Russian
俺は地下世界
潜むPRISONER
Я
в
подземном
мире
скрывающийся
ПЛЕННИК
出世のチャンスは
閉ざされた
Шанс
подняться
закрыт
для
меня
権力握った瞬間に
邪悪になるボス階級
Боссы,
захватив
власть,
становятся
злодеями
自由と叫びを縛り付け
首かせつけやがる
Они
сковывают
мою
свободу
и
крик,
надевают
на
меня
ошейник
おまえの下に眠る
地下ゲリラ
Под
тобой
спит
подпольная
герилья
弾き出された
世代のSOLDIER
Изгнанные
солдаты
поколения
非情な社会の歯車
組み込まれるCOLORS
Шестеренки
безжалостного
общества,
встроенные
цвета
鉄の扉がのしかかる
真実の上に
Железные
двери
давят
на
правду
解き放て
OH
PRISONER
PRISONER
Освободи
меня,
о
ПЛЕННИК,
ПЛЕННИК
地下に潜む
OH
PRISONER
野獣を野に放て
Скрывающийся
в
подземелье,
о
ПЛЕННИК,
выпусти
зверя
на
волю
十字架を背中に
生まれてきた
Я
родился
с
крестом
на
спине
光もささない
夢と愛
Нет
ни
света,
ни
мечты,
ни
любви
打ちのめされ倒れても
逃げだしはしない
Даже
если
меня
собьют
с
ног,
я
не
сдамся
埃をはらい立ち上がり
指を突き立てろ
Стряхну
пыль,
встану
и
укажу
пальцем
解き放て
OH
PRISONER
PRISONER
Освободи
меня,
о
ПЛЕННИК,
ПЛЕННИК
地下に潜む
OH
PRISONER
野獣を野に放て
Скрывающийся
в
подземелье,
о
ПЛЕННИК,
выпусти
зверя
на
волю
解き放て
OH
PRISONER
PRISONER
Освободи
меня,
о
ПЛЕННИК,
ПЛЕННИК
地下に潜む
OH
PRISONER
野獣を野に放て
Скрывающийся
в
подземелье,
о
ПЛЕННИК,
выпусти
зверя
на
волю
OH
OH
OH
今は囚われの身さ
О,
о,
о,
сейчас
я
в
плену
OH
縛り付けたロープに火をつけろ
俺達は自由
О,
подожги
веревки,
которыми
меня
связали,
мы
свободны
解き放て
OH
PRISONER
PRISONER
Освободи
меня,
о
ПЛЕННИК,
ПЛЕННИК
地下に潜む
OH
PRISONER
野獣を野に放て
Скрывающийся
в
подземелье,
о
ПЛЕННИК,
выпусти
зверя
на
волю
解き放て
OH
PRISONER
PRISONER
Освободи
меня,
о
ПЛЕННИК,
ПЛЕННИК
地下に潜む
OH
PRISONER
野獣を野に放て
Скрывающийся
в
подземелье,
о
ПЛЕННИК,
выпусти
зверя
на
волю
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.