Lyrics and translation THE NEW ASUKA - blue hearts

blue hearts

Träumereien und die Stories
Über das was war und kommen wird
Wenn die Sehnsucht wieder kickt
Yeah, dann seh ich's in deinem Blick

All die Momente, die zu schnell vorbeiziehen
Die Euphorie und das Adrenalin
Du hast mich längst hypnotisiert
In love, in love
In love, in love with you

Lauf unendlich
Keinen Plan wohin
Nimm meine Hand, nimm meine Hand
Wir kriegen das hin, woah

Wir sind jung und drunk
Was wird geschehen?
(We got them blue hearts
Yeah we got them blue hearts)
Sag mir, dass wir nie vorübergehen
(We got them blue hearts
Yeah, we got them blue hearts)

(Oh, oh)
Baby, bist du bereit?
(Oh, oh, oh)
Wir hauen ab, annyeong, goodbye
(We got them blue hearts
Yeah, we got them blue hearts
Oh, oh, oh)
Wir sterben doch sowieso

Lass mal bisschen Mist bauen
(Right now)
Scheißegal, wer uns heut dabei sieht
Lass uns nie mehr zurückschauen
(Right now)
'Cause baby, you are all I'll ever need

You got my heart up, ain't falling down
We see the world moving all around
Baby, wenn die Welt jetzt unterginge
Know I'd still be loving you

Lauf unendlich
Keinen Plan wohin (keinen Plan wohin)
Nimm meine Hand, nimm meine Hand
Wir kriegen das hin, woah

Wir sind jung und drunk
Was wird geschehen?
(We got them blue hearts
Yeah we got them blue hearts)
Sag mir, dass wir nie vorübergehen
(We got them blue hearts
Yeah, we got them blue hearts)

(Oh, oh)
Baby, bist du bereit?
(Oh, oh, oh)
Wir hauen ab, annyeong, goodbye
(We got them blue hearts
Yeah, we got them blue hearts
Oh, oh, oh)
Wir sterben doch sowieso

(Oh, oh)
Baby, bist du bereit?
(Oh, oh, oh)
Wir hauen ab, annyeong, goodbye
(We got them blue hearts
Yeah, we got them blue hearts
Oh, oh, oh)
Wir sterben doch sowieso

cœurs bleus

Rêveries et histoires
Sur ce qui était et ce qui va venir
Lorsque le désir me reprend
Oui, je le vois dans ton regard

Tous ces moments qui passent trop vite
L'euphorie et l'adrénaline
Tu m'as déjà hypnotisé
Amoureuse, amoureuse
Amoureuse, amoureuse de toi

Cours sans fin
Sans plan de destination
Prends ma main, prends ma main
On va y arriver, ouais

Nous sommes jeunes et ivres
Qu'est-ce qui va arriver ?
(On a ces cœurs bleus
Oui, on a ces cœurs bleus)
Dis-moi qu'on ne passera jamais
(On a ces cœurs bleus
Oui, on a ces cœurs bleus)

(Oh, oh)
Mon chéri, es-tu prêt ?
(Oh, oh, oh)
On s'enfuit, annyeong, au revoir
(On a ces cœurs bleus
Oui, on a ces cœurs bleus
Oh, oh, oh)
De toute façon, on va mourir

Allons faire des bêtises
(Maintenant)
Peu importe qui nous voit aujourd'hui
Ne regardons plus jamais en arrière
(Maintenant)
Parce que mon chéri, tu es tout ce dont j'ai besoin

Tu as mon cœur en haut, il ne tombe pas
On voit le monde bouger tout autour
Mon chéri, si le monde s'effondrait maintenant
Sache que je t'aimerais toujours

Cours sans fin
Sans plan de destination (sans plan de destination)
Prends ma main, prends ma main
On va y arriver, ouais

Nous sommes jeunes et ivres
Qu'est-ce qui va arriver ?
(On a ces cœurs bleus
Oui, on a ces cœurs bleus)
Dis-moi qu'on ne passera jamais
(On a ces cœurs bleus
Oui, on a ces cœurs bleus)

(Oh, oh)
Mon chéri, es-tu prêt ?
(Oh, oh, oh)
On s'enfuit, annyeong, au revoir
(On a ces cœurs bleus
Oui, on a ces cœurs bleus
Oh, oh, oh)
De toute façon, on va mourir

(Oh, oh)
Mon chéri, es-tu prêt ?
(Oh, oh, oh)
On s'enfuit, annyeong, au revoir
(On a ces cœurs bleus
Oui, on a ces cœurs bleus
Oh, oh, oh)
De toute façon, on va mourir