Lyrics and translation THE NOMAᗡZ feat. Trust Burn'em & Tah O - HOOPTY RIDE

HOOPTY RIDE

Who that is
Oh that Bernie with the green
Tell them pull up kid
Well he would but he charge a fee
Now is it good or shit
Cali steam that dispensary
You feel that loud that hits
Like when speakers kicks
Yeah, yeah

Slide around in my hooptie ride
Burning cheeba baby
Maryjane's a fucking vibe
If you need my lady
Call me on my telephone
But don't be speaking crazy
Quarter pound, half or whole
So what you needing daily

Who that is
Oh that Bernie with the green
Tell them pull up kid
Well he would but he charge a fee
Now is it good or shit
Cali steam that dispensary
You feel that loud that hits
Like when speakers kicks
Yeah, yeah

Big pimping my game
Ice cold slice in my vain, lets talk bout it
Ain't no slipping in rain
When you been dripping in thangs, lets talk bout it
And my mission the same
Still putting dick in the dame
Feeling so hot, like I've been sitting in flames
Whipping the caddie, like I be whipping the range
Candy for nose, sniffing cocaine
I need a new home, my ego to big for the place
Slim in the waist, thick in the shape
Pretty in face (lets talk bout it)
Slide through the city, is you all bout it
Ain't no jived lady, we the livest babies from the grimey 80s
Don't you try to play me, wouldn't doubt it
Don't you do that bitch
Stop putting salt in my fountain
Can you keep it down
My loud just made a announcement
I was slave to her balance
That's suicide in the brain
Now I get paid for my talents
No jive, super fly to the grave

I've been dripping out on a wild wave
Pimping style on a mile chase
What's ya the reason ya smile change
Aye let's talk about it
Proven ain't denial babe
That groove is smooth that's what the crowd say
How ya booty move is so outstanding
Aye, yeah I'm all bout it
Ain't no jiving when we vibe
Weather we in the house or riding
You know that all the loud invited
When it does ease the sound of violence
Pool of green yeah I'm diving
Big gas pulling down my eye lids
Royalty ain't no hidden
Call me king yeah your highness
I tell um aye oh
I just wanna roll up some dank ass fuego
Plugs is gone so call me on the pay phone
But only on the terms you got my Pasco's
Cause they know like

Who that is
Oh that Bernie with the green
Tell them pull up kid
Well he would but he charge a fee
Now is it good or shit
Cali steam that dispensary
You feel that loud that hits
Like when speakers kicks
Yeah, yeah

Slide around in my hooptie ride
Burning cheeba baby
Maryjane's a fucking vibe
If you need my lady
Call me on my telephone
But don't be speaking crazy
Quarter pound, half or whole
So what you needing daily

Who that is
Oh that Bernie with the green
Tell them pull up kid
Well he would but he charge a fee
Now is it good or shit
Cali steam that dispensary
You feel that loud that hits
Like when speakers kicks
Yeah, yeah

ПОЕЗДКА НА ДРАНОЙ ТАЧКЕ

Кто это?
О, это Берни с травкой.
Скажи им, чтобы подъезжали, малыш.
Ну, он бы подъехал, но он берет за это плату.
Так это хорошо или фигня?
Калифорнийский пар, этот диспансер.
Ты чувствуешь, как громко это бьет?
Как будто пинают динамики.
Ага, ага.

Катаюсь на своей драной тачке.
Курим травку, детка.
Мэри Джейн - это просто кайф.
Если тебе нужна моя девочка,
Позвони мне по телефону.
Но только не говори глупостей.
Четверть фунта, половина или целый.
Так что тебе нужно на каждый день?

Кто это?
О, это Берни с травкой.
Скажи им, чтобы подъезжали, малыш.
Ну, он бы подъехал, но он берет за это плату.
Так это хорошо или фигня?
Калифорнийский пар, этот диспансер.
Ты чувствуешь, как громко это бьет?
Как будто пинают динамики.
Ага, ага.

Прокачиваю свою игру.
Ледяной кусочек в моей вене, давай поговорим об этом.
Не поскользнуться бы в дождь.
Когда ты весь в украшениях, давай поговорим об этом.
И моя цель та же.
Все еще вставляю член в даму.
Чувствую такой жар, как будто сижу в огне.
Гоняю на машине, как будто на стрельбище.
Конфеты для носа, нюхаю кокаин.
Мне нужен новый дом, мое эго слишком велико для этого места.
Тонкая талия, пышные формы.
Красивое лицо (давай поговорим об этом).
Скользить по городу, ты вся в этом.
Никаких фальшивых леди, мы самые крутые ребята из грязных 80-х.
Не пытайся играть со мной, не сомневайся.
Не делай этого, сука.
Хватит сыпать соль на мою рану.
Можешь говорить тише?
Мой громкий голос только что сделал объявление.
Я был рабом ее баланса.
Это самоубийство для мозга.
Теперь мне платят за мои таланты.
Не обманывай, супер полет в могилу.

Я плыву по дикой волне.
Стиль сутенера в погоне за милей.
Почему твоя улыбка изменилась?
Давай поговорим об этом.
Доказано, это не отрицание, детка.
Этот грув плавный, так говорят в толпе.
То, как ты двигаешь попой, просто потрясающе.
Да, я в деле.
Никаких ужимок, когда мы кайфуем.
Где бы мы ни были, дома или в пути.
Ты знаешь, что вся эта шумиха приглашена.
Когда это заглушает звуки насилия.
Бассейн зелени, да, я ныряю.
Сильный газ опускает мне веки.
Моя королевская власть не скрыта.
Называй меня королем, да, ваше высочество.
Я говорю им: "Эй, о".
Я просто хочу свернуть косяк из отборной травы.
Дилеров нет, так что звони мне на таксфон.
Но только при условии, что у тебя есть мои деньги.
Потому что они знают, как...

Кто это?
О, это Берни с травкой.
Скажи им, чтобы подъезжали, малыш.
Ну, он бы подъехал, но он берет за это плату.
Так это хорошо или фигня?
Калифорнийский пар, этот диспансер.
Ты чувствуешь, как громко это бьет?
Как будто пинают динамики.
Ага, ага.

Катаюсь на своей драной тачке.
Курим травку, детка.
Мэри Джейн - это просто кайф.
Если тебе нужна моя девочка,
Позвони мне по телефону.
Но только не говори глупостей.
Четверть фунта, половина или целый.
Так что тебе нужно на каждый день?

Кто это?
О, это Берни с травкой.
Скажи им, чтобы подъезжали, малыш.
Ну, он бы подъехал, но он берет за это плату.
Так это хорошо или фигня?
Калифорнийский пар, этот диспансер.
Ты чувствуешь, как громко это бьет?
Как будто пинают динамики.
Ага, ага.