Lyrics and translation THE ONE Lavic - Tricks and Traps

Tricks and Traps

There′s something in my soul
You do not know
Is it the way I look, that made you blind?
Are you some kind of beast to wake it up?
At such a time like this
When you haven't got a clue of a thing

There′s people in the streets calling me out
They're asking for the way to make it up
I was right there with them, but I pushed right through
I don't regret a thing

Maybe it′s my pride
That rules my momentum
Neglecting my insecurities
And their agenda
I don′t know

You think you know the things, but you don't know
You speak like some foul beast
Was just now born
Your ego refusing to hide
You thought you had me figured out

As I think you might have learned
I see you slip and fall again
Cause what you mustn′t really know
Yeah, I got tricks and traps up my sleeve

Trucs et pièges

Il y a quelque chose dans mon âme
Que tu ne connais pas
Est-ce mon apparence qui t'a rendu aveugle ?
Es-tu une sorte de bête pour la réveiller ?
À un moment comme celui-ci
Alors que tu n'as aucune idée de rien

Il y a des gens dans la rue qui m'appellent
Ils demandent comment faire amende honorable
J'étais là avec eux, mais j'ai foncé
Je ne regrette rien

Peut-être est-ce ma fierté
Qui dicte mon élan
Négligeant mes insécurités
Et leur agenda
Je ne sais pas

Tu penses connaître les choses, mais tu ne les connais pas
Tu parles comme une bête répugnante
Qui vient de naître
Ton ego refuse de se cacher
Tu pensais m'avoir compris

Comme je pense que tu as peut-être appris
Je te vois glisser et tomber à nouveau
Car ce que tu ne dois pas vraiment savoir
Ouais, j'ai des trucs et des pièges dans ma manche