Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - Bug

Bug

聴こえないフリして砕けた衝動
マジカル鳴らして世界にGood bye!!
息つく暇もないくらい踠いてbleeding bleed out!!
足して欠けて増やす悪夢の印
止めどなく流れる愛は偽物
KissしてhugしてBUGって
エンドロールへようこそ

虚しい 悲しい 寂しい連鎖はいらない
ただいらない やいやい
ニヒルな笑みを浮かべてピリオド

Wonderland 迷いの森へ
白黒灰色 夢を語って
お前と恋に埋める世界線
桃源郷から逃避行

Yeah!! Hold me!!
I don't give a fuck ほっといて
引き離した瞳でXです
There is nothing to say
ここらでBUG BUg bUuuG Buggggg

I don't give a fuck ほっといて
抜け出せない このままXです
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg

Wonderland
迷いの森制した
この藍色羽を広げて
お前を恋に埋める世界線
桃源郷から飛び越えよう

聴こえないフリして無様な形相
そろそろ飽きたな?世界にGood bye!!
息つく暇もないくらい踠いたbleeding bleed out!!
『イ生カせて』喘ぐ声は悪夢と変わり
求められる正当性は曲者
Kissして?hugして?BUGって?
本当は何を壊すの
苦しい苦しい苦しい連鎖は苦しいただ苦しいやいやい
いつかは恨み喰らってピリオド

Yeah!! Hold me!!
I don't give a fuck ほっといて
引き離した瞳でXです
There is nothing to say
ここらでBUG BUg bUuuG Buggggg

I don't give a fuck ほっといて
抜け出せない このままXです
Tell me what you gonna do
Tell me what you gonna do
BUG BUg bUuug Buggggg

Ошибка

Делая вид, что не слышу, разбитые порывы
Включай магию и прощайся с этим миром!!
Корчась, истекая кровью, без передышки, истекаю кровью!!
Складывая, теряя, приумножая метки кошмаров
Нескончаемо льющаяся любовь — подделка
Поцелуй, объятия и БАГ
Добро пожаловать на финальные титры

Тщетная, грустная, одинокая цепочка не нужна
Просто не нужна, да-да
С нигилистической улыбкой ставлю точку

Страна чудес, лес заблуждений
Черно-белая серость, расскажи мне о своих мечтах
Мировая линия, где я похороню тебя в своей любви
Побег из страны персиковых цветов

Да!! Обними меня!!
Мне плевать, оставь меня
Твои глаза смотрят в сторону, это конец
Мне нечего сказать
Здесь БАГ БАг бААг Бааааг

Мне плевать, оставь меня
Не могу вырваться, это конец
Скажи мне, что ты собираешься делать
Скажи мне, что ты собираешься делать
БАГ БАг бААг Бааааг

Страна чудес
Я покорил лес заблуждений
Расправив эти индиговые крылья
Мировая линия, где я похороню тебя в своей любви
Давай перепрыгнем через страну персиковых цветов

Делая вид, что не слышу, безумное выражение лица
Тебе уже надоело? Прощайся с этим миром!!
Корчась, истекая кровью, без передышки, истекаю кровью!!
«Дай мне жить», предсмертный хрип превращается в кошмар
Требуемая справедливость — обманщик
Поцеловать? Обнять? БАГ?
Что ты на самом деле хочешь разрушить?
Мучительная, мучительная, мучительная цепь — это просто мучительно, да-да
Когда-нибудь ненависть поглотит тебя и поставит точку

Да!! Обними меня!!
Мне плевать, оставь меня
Твои глаза смотрят в сторону, это конец
Мне нечего сказать
Здесь БАГ БАг бААг Бааааг

Мне плевать, оставь меня
Не могу вырваться, это конец
Скажи мне, что ты собираешься делать
Скажи мне, что ты собираешься делать
БАГ БАг бААг Бааааг