Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - Catch Me

Catch Me

それぞれただ一人きり
自由を手に取って
今ならもう見えるか？と
視界を手に取っていた
不条理な記録 物語
異界の生命は揺れ惑う
死罪レンズ越し
額を切り取って
多彩な夢幻想と
腐っていった意思並走
具現されてく継承に
喰らう合致の向こう
CATCH ME！！
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
CATCH ME！！
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
CATCH ME！！深い夢
CATCH ME！！愉快のせい
痛いくらいに善をはいた
答えは
You can save me now.
Don't stop me.
Can't get me down oh!
Don't stop me.
それぞれまだ一人きり
偉大な道追って
非開示な無知向かう末
夢にばらまいていた
所詮言うのは簡単じゃない
不意に口にしがみついて
マンネリしたもんは基本しょうがない
人はうつむき始めるの
CATCH ME！！
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
CATCH ME！！
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
CATCH ME！！深い夢
CATCH ME！！愉快のせい
痛いくらいに善をはいて
急いで待って
1人で死ぬまで
それぞれただ一人きり
悪魔手招いて
今ならもう見えるか？と
視界を手に取っていた
CATCH ME！！
夢中のまま駆け出して変わる変わる世界中に
CATCH ME！！
夢中のまま駆け出して有害な正常はない
CATCH ME！！
既存の夢に描いた形はもう見えないんだきっと
急いで待って
1人で死ぬまで
急いで泣いて
答えない
You can save me now.
Don't stop me.
Can't get me down oh!
Don't stop me.
｢You can save me now.｣

Attrape-moi

Chacun d'entre nous est seul
Prenant la liberté en main
Peux-tu le voir maintenant ?
J'avais pris la vue en main
Enregistrement absurde, histoire
La vie d'un autre monde vacille
À travers l'objectif de la peine de mort
Coupe mon front
Rêve coloré et illusion
Volonté pourrie et course parallèle
Dans l'héritage qui prend forme
Au-delà de la coïncidence dévorante
ATTRAPE-MOI !!
Je cours sans relâche, changeant, changeant le monde entier
ATTRAPE-MOI !!
Je cours sans relâche, il n'y a pas de normalité nocive
ATTRAPE-MOI !! Rêve profond
ATTRAPE-MOI !! À cause du plaisir
J'ai craché le bien jusqu'à ce que ça fasse mal
La réponse est
Tu peux me sauver maintenant.
Ne m'arrête pas.
Tu ne peux pas me faire tomber oh !
Ne m'arrête pas.
Chacun d'entre nous est encore seul
Suivant une grande voie
Ignorance non divulguée, fin de l'approche
Je l'avais semé dans mes rêves
En fin de compte, ce n'est pas facile à dire
Soudain, je m'accroche à ta bouche
Ce qui est banal est fondamentalement impossible à éviter
Les gens commencent à baisser les yeux
ATTRAPE-MOI !!
Je cours sans relâche, changeant, changeant le monde entier
ATTRAPE-MOI !!
Je cours sans relâche, il n'y a pas de normalité nocive
ATTRAPE-MOI !! Rêve profond
ATTRAPE-MOI !! À cause du plaisir
J'ai craché le bien jusqu'à ce que ça fasse mal
Attends-moi vite
Jusqu'à ce que je meure seul
Chacun d'entre nous est seul
Fais signe au diable
Peux-tu le voir maintenant ?
J'avais pris la vue en main
ATTRAPE-MOI !!
Je cours sans relâche, changeant, changeant le monde entier
ATTRAPE-MOI !!
Je cours sans relâche, il n'y a pas de normalité nocive
ATTRAPE-MOI !!
La forme que j'avais dessinée dans le rêve existant n'est plus visible, je le sais
Attends-moi vite
Jusqu'à ce que je meure seul
Pleure vite
Ne réponds pas
Tu peux me sauver maintenant.
Ne m'arrête pas.
Tu ne peux pas me faire tomber oh !
Ne m'arrête pas.
« Tu peux me sauver maintenant. »