Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - Everything

Everything

二人過ごした日々を覚えていますか？
少し強くなったかい？
笑って過ごしてるかい？
君に問いかけた

あの日照れくさいから
急に怒ったようにさ
強く手を握って目をそらす姿に
愛しさ溢れ 君を呼んだ

Everything is you now and ever
You're my everything forever
Everything's the time for you and me
Must be love
I will sing 君とずっと
Everything 願うような
喜びをこのまま

君の隣で目を覚ました時に見せた
優しい笑顔も遠くに感じて
息を殺して 君を呼んだ

Everything is you now and ever
You're my everything forever
Everything's the time for you and me
Must be love
I will sing 君とずっと
Everything 願うような
喜びをこのまま

君を待ってる 教えて欲しい
代わりに命を僕が絶つから
返して欲しい 少しでいい

Everything is you now and ever
You're my everything forever
Everything's the time for you and me
Must be love
I will sing 君がいつか
Everything 僕にそっと
微笑みをくれたら

全て君が居たから
全て君の愛があるから
全て君が居たから
全て君と居た時間が

Must be love
Everything is you now and ever
You're my everything forever
Everything's the time for you and me
Must be love
I will sing 君のような
Everything 人をずっと
愛していけますように

Tout

Te souviens-tu de nos journées passées ensemble ?
As-tu un peu grandi ?
Ris-tu tous les jours ?
Je te l'ai demandé

Ce jour-là, j'étais gêné
Comme si j'étais en colère soudainement
En serrant fort ta main et en détournant le regard, tu as
Débordé d'amour, je t'ai appelé

Tout est toi maintenant et pour toujours
Tu es tout pour moi, à jamais
Tout est le temps pour toi et moi
Doit être l'amour
Je vais chanter avec toi pour toujours
Tout, comme un souhait
La joie que nous avons, gardons-la

Lorsque tu t'es réveillé à mes côtés, le sourire
Gentil que tu as montré, me semble maintenant lointain
J'ai retenu mon souffle et je t'ai appelé

Tout est toi maintenant et pour toujours
Tu es tout pour moi, à jamais
Tout est le temps pour toi et moi
Doit être l'amour
Je vais chanter avec toi pour toujours
Tout, comme un souhait
La joie que nous avons, gardons-la

Je t'attends, dis-le moi
À ta place, je donnerai ma vie
Rends-moi un peu, s'il te plaît

Tout est toi maintenant et pour toujours
Tu es tout pour moi, à jamais
Tout est le temps pour toi et moi
Doit être l'amour
Je vais chanter, un jour tu
Tout, doucement tu me
Donneras un sourire

Tout est grâce à toi
Tout est grâce à ton amour
Tout est grâce à toi
Tout est le temps que nous avons passé ensemble

Doit être l'amour
Tout est toi maintenant et pour toujours
Tu es tout pour moi, à jamais
Tout est le temps pour toi et moi
Doit être l'amour
Je vais chanter, comme toi
Tout le monde, pour toujours
Puisse-t-il aimer