THE ORAL CIGARETTES - Hallelujah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - Hallelujah




Hallelujah
Alléluia
Use Imagination Hallelujah
Utilise ton imagination, Alléluia
Know what we come from Hallelujah
Sache d'où nous venons, Alléluia
I know, you know Hallelujah
Je le sais, tu le sais, Alléluia
Use Imagination Hallelujah
Utilise ton imagination, Alléluia
すでに46億年月日は経ち
Déjà 4,6 milliards d'années sont passées
完全に汚れていくもの気づきもなし
Et nous ne nous rendons pas compte de la pollution qui grandit
I wonder how we did
Je me demande comment nous avons fait
哀れな世界だ
C'est un monde pitoyable
何事にも興味はないな
Je ne m'intéresse à rien
結局は戻って平和を願う
Finalement, nous retournons à la paix que nous désirons
心で祈る
Prie dans ton cœur
Now imagine for your nature
Maintenant, imagine pour ta nature
幸せになることを恐れる世界などいらないな
Un monde qui craint le bonheur, ce n'est pas quelque chose que nous voulons
And we make peace with our nature
Et nous faisons la paix avec notre nature
血を流さぬ世界を
Un monde sans effusion de sang
美しすぎた世界に戻ろう
Retournons dans ce monde si beau
Use Imagination Hallelujah
Utilise ton imagination, Alléluia
Know what we come from Hallelujah
Sache d'où nous venons, Alléluia
I know, you know Hallelujah
Je le sais, tu le sais, Alléluia
Use Imagination Hallelujah
Utilise ton imagination, Alléluia
人生は感動と奇跡を共に分かち
La vie est un partage d'émotions et de miracles
存在の証明は自ずと形を成し
La preuve de notre existence prend sa forme
My Grandma said so
Ma grand-mère l'a dit
あなたの世界だ
C'est ton monde
あなたの信じ進む道が
Le chemin que tu choisis de suivre
結局は仲間を幸せにする
Finalement, rendra heureux ceux qui t'entourent
大丈夫 祈ってる
Tout va bien, je prie
Use Imagination Hallelujah
Utilise ton imagination, Alléluia
Know what we come from Hallelujah
Sache d'où nous venons, Alléluia
I know, you know Hallelujah
Je le sais, tu le sais, Alléluia
Use Imagination Hallelujah
Utilise ton imagination, Alléluia
Now imagine for your nature
Maintenant, imagine pour ta nature
幸せになることを恐れる世界などいらないな
Un monde qui craint le bonheur, ce n'est pas quelque chose que nous voulons
And we make peace with our nature
Et nous faisons la paix avec notre nature
血を流さぬ世界を
Un monde sans effusion de sang
美しすぎた世界に戻ろう
Retournons dans ce monde si beau
Use Imagination Hallelujah
Utilise ton imagination, Alléluia
Know what we come from Hallelujah
Sache d'où nous venons, Alléluia
I know, you know Hallelujah
Je le sais, tu le sais, Alléluia
Use Imagination Hallelujah
Utilise ton imagination, Alléluia






Attention! Feel free to leave feedback.