THE ORAL CIGARETTES - Kishikaisei Story - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - Kishikaisei Story




HEY!! 数々の奇想天外な音楽が散って
Эй! было много странной музыки.
HEY!! ギミック才能 気取った解答例に唾を吐いたんだ
Эй!! хитрый, одаренный, напыщенный.
「所詮時代はこうだ」なんて威張って笑うvogue riderに
И я подумал: "сейчас самое время".
応えるつもりはない なんせこれで革命を歌う
Я не собираюсь отвечать.
起死回生STORY 未来は承知?
История дня?
存在の方へ 鼓膜にも焼きつくような声を
За того, у кого есть голос, горящий в барабанной перепонке.
起死回生STORY 未来は放置
История смерти и воскрешения.
存在の方へ 響くリズム
Ритм, что резонирует с существованием.
HEY!! 可能性を止められない情に託したんだ
Эй! это была страсть, которая не остановилась на этом.
HEY!! 壁の向こう 切り開いた存在は
Эй! за стеной!
起死回生STORY 未来は承知?
История дня?
存在の方へ 鼓膜にも焼きつくような声を
За того, у кого есть голос, горящий в барабанной перепонке.
起死回生STORY 未来は放置
История смерти и воскрешения.
存在の方へ 鳴らすから
Я позвоню в присутствие.
身勝手な言葉でしか言えない私は
Я могу только сказать эгоистичные слова.
多分まだ臆病ものさ 臆病ものさ
Может, он все еще трус, может, он трус.
存在の価値は一体どこの誰が決めたんだろうか
Кто решил ценность существования?
世界というものに一切の価値を生み出せない人間に誰が希望を与えるべきか
Кто должен давать надежду людям, которые не могут создать никакой ценности в мире?
自分か はたまた赤の他人か
Ты красный человек.
そんなことに誰が興味を持つか
Кто был бы заинтересован в этом?
そもそも自分以外の人間にそんなことは関係ない
Это не имеет значения ни для кого, кроме тебя.
起死回生STORY 昨日のように
История дня.
笑って今日に たとえ響かない鐘だろうと
Я рассмеялся и сказал, что это был колокол, который сегодня даже не звонил.
起死回生STORY 起死回生STORY
Время истории
起死回生STORY 起死回生STORY
Время истории
起死回生STORY 響くリズム
История смерти.





Writer(s): 山中 拓也


Attention! Feel free to leave feedback.