THE ORAL CIGARETTES - Like the Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - Like the Music




Like the Music
Comme la musique
Like the Music
Comme la musique
Fly high
S'envoler
愛想がない
Tu manques de charme
人望もない
Tu manques de popularité
感情がない
Tu manques d'émotions
ただ生きてたいだけ
Je veux juste vivre
才能がない
Je n'ai pas de talent
可愛くない
Je ne suis pas mignon
Oh my god!!
Oh mon Dieu!!
お前が見ている世界は
Le monde que tu vois
理想と真実が怖くない?
N'as-tu pas peur de l'idéal et de la vérité ?
だいたい彼女笑って
En général, elle rit
消せない闇も照らし出すぜパノラマ
Elle illumine les ténèbres que l'on ne peut effacer, un panorama
待ってんのに待ってんのに
J'attends, j'attends
だいだい僕はそうやって
En général, je suis comme ça
勝てない闇と戦ってんだまだまだ
Je combats les ténèbres que je ne peux pas vaincre, encore
光ってんのに光ってんのに
Je brille, je brille
挑むぜドラマYeah
Je défie le drame, Ouais
Like the Music
Comme la musique
Fly high
S'envoler
だいたい彼女笑って
En général, elle rit
消せない闇も照らし出すぜパノラマ
Elle illumine les ténèbres que l'on ne peut effacer, un panorama
待ってんのに待ってんのに
J'attends, j'attends
だいだい僕はそうやって
En général, je suis comme ça
勝てない闇と戦ってんだまだまだ
Je combats les ténèbres que je ne peux pas vaincre, encore
光ってんのに光ってんのに
Je brille, je brille
挑むぜドラマYeah
Je défie le drame, Ouais
Like the Music
Comme la musique
Fly high
S'envoler
Why I'm...?
Pourquoi moi... ?
いつもそうやって
Je suis toujours comme ça
出せない答えを探してんだ自ら
Je cherche des réponses que je ne peux pas donner
まだ居たいのにまだ痛いのに
Je veux encore rester, j'ai encore mal
奪い合い妬みそうやって
On se dispute, on se jalouse, c'est comme ça
勝てない闇と戦ってくさまだまだ
Je combats les ténèbres que je ne peux pas vaincre, encore
這っていくように這っていくように
Comme si je rampais, comme si je rampais
挑むぜドラマYeah
Je défie le drame, Ouais





Writer(s): 山中 拓也


Attention! Feel free to leave feedback.