Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - MIRROR

MIRROR

あぁ キリがねぇ yaya!!
あぁ 意味もねぇ yaya!!
もう ようはねぇ yaya!!
一切合切クリーンアウト

あぁ 邪魔くせぇ yaya!!
もう 嘘はねぇ yaya!!
意識離せ yaya!!
体内交代 3.2.1 get out!!

とびきりの言葉ふりまいて
とびきり派手に色づいて
心が奪いさらわれてしまうほど交わして
とびきりの今を目の前に
とびきり咲き乱れたいの
君の嘘で終わらせたい

鏡に映った君の前で
私はすでに息を塞いでいる

あぁ 暇はねぇ yaya!!
あぁ くだらねぇ yaya!!
もう 怖くねぇ yaya!!
一切合切クリーンアウト

背を向けて残像に
私自分失ってだいたい
いくつも他の人間が襲いかかってく

とびきりの言葉ふりまいて
とびきり派手に色づいて
心が奪いさらわれてしまうほど交わして
とびきりの今を目の前に
とびきり咲き乱れたいの
君の嘘で終わらせたい

鏡に映った君の前で
私はずっと問いかけて
鏡に映った君の前で
私はすでに息を塞いで

あぁ キリがねぇ yaya!!
あぁ 意味もねぇ yaya!!
もう ようはねぇ yaya!!
一切合切クリーンアウト

かすかに触れたその愛で
とびきり君を抱きしめて
果てなく降り注ぐ雨で私を殺して
静かになくなっていつか
大事に形を守って
無限事象 時に異常いつかまた呼び覚ます

鏡に映った君の前で
私はずっと問いかけて
鏡にうつった君の前で
私はすでに息を塞ぐ
鏡に映った君の前で
私はずっと問いかけて
鏡にうつった君の前で
私はすでに息を塞いでいる

MIRROR

Ah, il n'y a pas de fin, yaya !
Ah, cela n'a aucun sens, yaya !
Ce n'est plus important, yaya !
Tout est nettoyé

Ah, c'est ennuyeux, yaya !
Plus de mensonges, yaya !
Oublie, yaya !
Changement de corps, 3.2.1, sors !

Tu as lancé des mots extraordinaires
Tu as brillé de toutes tes couleurs
Tu as échangé des mots qui m'ont volé mon cœur
Tu as le meilleur d'aujourd'hui devant toi
Tu veux éclore en pleine floraison
Je veux que ce soit ton mensonge qui mette fin à tout

Devant toi, que je vois dans le miroir
J'ai déjà arrêté de respirer

Ah, je n'ai pas le temps, yaya !
Ah, c'est stupide, yaya !
Je n'ai plus peur, yaya !
Tout est nettoyé

Je me suis tourné le dos, le fantôme de mon passé
J'ai perdu moi-même, et généralement
D'autres personnes me tombent dessus

Tu as lancé des mots extraordinaires
Tu as brillé de toutes tes couleurs
Tu as échangé des mots qui m'ont volé mon cœur
Tu as le meilleur d'aujourd'hui devant toi
Tu veux éclore en pleine floraison
Je veux que ce soit ton mensonge qui mette fin à tout

Devant toi, que je vois dans le miroir
Je n'arrête pas de me poser des questions
Devant toi, que je vois dans le miroir
J'ai déjà arrêté de respirer

Ah, il n'y a pas de fin, yaya !
Ah, cela n'a aucun sens, yaya !
Ce n'est plus important, yaya !
Tout est nettoyé

Avec cet amour que j'ai à peine touché
Je te serre très fort dans mes bras
La pluie qui ne cesse de tomber me tue
Je deviens silencieux, un jour
Je protège soigneusement la forme
Phénomène infini, anormal à certains moments, je me réveillerai un jour

Devant toi, que je vois dans le miroir
Je n'arrête pas de me poser des questions
Devant toi, que je vois dans le miroir
J'ai déjà arrêté de respirer
Devant toi, que je vois dans le miroir
Je n'arrête pas de me poser des questions
Devant toi, que je vois dans le miroir
J'ai déjà arrêté de respirer