Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - MIRROR

MIRROR

あぁ キリがねぇ yaya!!
あぁ 意味もねぇ yaya!!
もう ようはねぇ yaya!!
一切合切クリーンアウト

あぁ 邪魔くせぇ yaya!!
もう 嘘はねぇ yaya!!
意識離せ yaya!!
体内交代 3.2.1 get out!!

とびきりの言葉ふりまいて
とびきり派手に色づいて
心が奪いさらわれてしまうほど交わして
とびきりの今を目の前に
とびきり咲き乱れたいの
君の嘘で終わらせたい

鏡に映った君の前で
私はすでに息を塞いでいる

あぁ 暇はねぇ yaya!!
あぁ くだらねぇ yaya!!
もう 怖くねぇ yaya!!
一切合切クリーンアウト

背を向けて残像に
私自分失ってだいたい
いくつも他の人間が襲いかかってく

とびきりの言葉ふりまいて
とびきり派手に色づいて
心が奪いさらわれてしまうほど交わして
とびきりの今を目の前に
とびきり咲き乱れたいの
君の嘘で終わらせたい

鏡に映った君の前で
私はずっと問いかけて
鏡に映った君の前で
私はすでに息を塞いで

あぁ キリがねぇ yaya!!
あぁ 意味もねぇ yaya!!
もう ようはねぇ yaya!!
一切合切クリーンアウト

かすかに触れたその愛で
とびきり君を抱きしめて
果てなく降り注ぐ雨で私を殺して
静かになくなっていつか
大事に形を守って
無限事象 時に異常いつかまた呼び覚ます

鏡に映った君の前で
私はずっと問いかけて
鏡にうつった君の前で
私はすでに息を塞ぐ
鏡に映った君の前で
私はずっと問いかけて
鏡にうつった君の前で
私はすでに息を塞いでいる

ЗЕРКАЛО

Ах, это бесконечно, да!!
Ах, это бессмысленно, да!!
Больше нет смысла, да!!
Всё подчистую, чистый лист

Ах, как же всё надоело, да!!
Больше никакой лжи, да!!
Отключи сознание, да!!
Внутренняя перезагрузка 3.2.1 убирайся!!

Разбрасываясь самыми лучшими словами,
Искрясь самыми яркими красками,
Переплетаясь так, что сердце готово вырваться,
Перед лицом этого прекрасного мгновения,
Я хочу расцвести пышным цветом,
Хочу, чтобы всё закончилось твоей ложью.

Перед тобой, отраженной в зеркале,
Я уже затаил дыхание.

Ах, нет времени, да!!
Ах, как же всё глупо, да!!
Мне больше не страшно, да!!
Всё подчистую, чистый лист

Повернувшись спиной к остаточному образу,
Я почти теряю себя,
И на меня нападают другие личности.

Разбрасываясь самыми лучшими словами,
Искрясь самыми яркими красками,
Переплетаясь так, что сердце готово вырваться,
Перед лицом этого прекрасного мгновения,
Я хочу расцвести пышным цветом,
Хочу, чтобы всё закончилось твоей ложью.

Перед тобой, отраженной в зеркале,
Я всё это время спрашивал,
Перед тобой, отраженной в зеркале,
Я уже затаил дыхание.

Ах, это бесконечно, да!!
Ах, это бессмысленно, да!!
Больше нет смысла, да!!
Всё подчистую, чистый лист

С той любовью, что едва коснулась меня,
Я крепко обниму тебя,
И в бесконечно льющемся дожде позволю себе умереть.
Тихо исчезнув однажды,
Тщательно сохраняя форму,
Бесконечные явления, порой аномальные, когда-нибудь снова пробудятся.

Перед тобой, отраженной в зеркале,
Я всё это время спрашивал,
Перед тобой, отраженной в зеркале,
Я уже затаил дыхание.
Перед тобой, отраженной в зеркале,
Я всё это время спрашивал,
Перед тобой, отраженной в зеркале,
Я уже затаил дыхание.