THE ORAL CIGARETTES - N.I.R.A - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - N.I.R.A




N.I.R.A
N.I.R.A
威張った演奏 見てられないジャイアンテイスト
Tu as une performance arrogante, ça ressemble à un géant, je ne peux pas la regarder
中の下のルックス 割りに合わねぇな相当
Un look moyen, tu es assez disproportionné
笑う笑う笑う笑う笑う笑う笑う笑う
Je ris, je ris, je ris, je ris, je ris, je ris, je ris, je ris
うざったい声で yeah
Une voix ennuyeuse, ouais
したいしたいしたいしたいしたいしたいしたいしたい
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, je veux
なんて言うの
Qu'est-ce que tu dis ?
I can music
Je peux faire de la musique
Don't stop the magic
Ne stoppe pas la magie
Non-stop music 止めてよ
Musique non-stop, arrête-la
I can music
Je peux faire de la musique
Don't stop the magic
Ne stoppe pas la magie
世界を変えれる気がした
Je pensais pouvoir changer le monde
You got a 瞑想 君が歌う生命の種、光を蒔いて
Tu as une méditation, tu chantes la graine de vie, tu sèmes la lumière
今はそうだろう なぁ、そうだろう? Yeah
C'est ça maintenant, n'est-ce pas ? Ouais
You got a 瞑想 今にわかる生命の種、光を蒔いて
Tu as une méditation, tu le sauras bientôt, la graine de vie, tu sèmes la lumière
今はそうだろう なぁ、そうだろう?
C'est ça maintenant, n'est-ce pas ?
完全に逆光 見てられないアンダーハート
Un contre-jour complet, un cœur faible, je ne peux pas le regarder
あなた言ってること 全然意味わかんねぇよ
Ce que tu dis, je ne comprends pas du tout
I can music
Je peux faire de la musique
Don't stop the magic
Ne stoppe pas la magie
Non-stop music 止めてよ
Musique non-stop, arrête-la
I can music
Je peux faire de la musique
Don't stop the magic
Ne stoppe pas la magie
世界を変えれる気がした
Je pensais pouvoir changer le monde
You got a 瞑想 君が歌う生命の種、光を蒔いて
Tu as une méditation, tu chantes la graine de vie, tu sèmes la lumière
今はそうだろう なぁ、そうだろう? Yeah
C'est ça maintenant, n'est-ce pas ? Ouais
You got a 瞑想 今にわかる生命の種、光を蒔いて
Tu as une méditation, tu le sauras bientôt, la graine de vie, tu sèmes la lumière
今はそうだろう なぁ、そうだろう?
C'est ça maintenant, n'est-ce pas ?
どうせなら声をあげて 嘆き叫ぶあのお前の姿
Si tu dois crier, crie, ta façon de te lamenter
どうせなら今こそだと 立ち向かっていく勇気はあるかい?
Si tu dois le faire maintenant, as-tu le courage de t'y opposer ?
どうせなら声をあげて 嘆き叫ぶあのお前の姿
Si tu dois crier, crie, ta façon de te lamenter
どうせなら今こそだと 足りないIを全て今ここで吐き出せよ
Si tu dois le faire maintenant, crache tout ton I manquant ici et maintenant
I can music
Je peux faire de la musique
Don't stop the magic
Ne stoppe pas la magie
Non-stop music 止めてよ
Musique non-stop, arrête-la
I can music
Je peux faire de la musique
Don't stop the magic
Ne stoppe pas la magie
世界を変えれる気がしたんだとさ
Je pensais pouvoir changer le monde





Writer(s): 山中 拓也


Attention! Feel free to leave feedback.