Lyrics and translation THE ORAL CIGARETTES - 悪戯ショータイム

悪戯ショータイム

悪戯のショータイム
会いたいの正解は NO！！
ひねくれた Myself
冷え切った正体
見え隠れ正解は そう
また間違えて
今 あなただけ Ah...
ひらひら舞い散る
絶望落とされた
あなたの言葉を信じたくて
ゆらゆら目の前
霞んでく僕の
意識を取り戻すから
きらきらの状態
反対の対応は NO！！
また繰り返し
支えきれないかい？
結局寂しいんだろう？
それだけで
ひらひら舞い散る
絶望落とされた
あなたの言葉を信じたくて
ゆらゆら目の前
霞んでく僕の
意識を取り戻すから
悪戯のショータイム
会いたいの正解は No！！
ひねくれた Myself
傷跡はどうだい？
染みついて制御不能
切り裂いて
時間や答えや言葉も費やした
それでもあなたを信じたくて
二人の世界にあなたを閉じ込めて
逃げ場なく惑うように
私があなたになって

Mischievous Showtime

Mischievous showtime
The correct answer to "Do you want to meet?" is NO!!}
My twisted self
My cold-hearted nature
The hidden truth is yes
I made a mistake again
Now, it's just you, Ah...
The butterflies flutter and fall
I've been plunged into despair
I want to believe your words
My vision blurs
My consciousness fades
I'll regain my senses
A sparkling state
The opposite of NO is YES!!}
The cycle repeats
Can't you support me?
In the end, you'll be lonely, won't you?
That's all
The butterflies flutter and fall
I've been plunged into despair
I want to believe your words
My vision blurs
My consciousness fades
I'll regain my senses
Mischievous showtime
The correct answer to "Do you want to meet?" is no!!}
My twisted self
How are your scars?
They've stained me and I'm losing control
I'll cut them out
I've wasted time, answers, and words
But I still want to believe you
I'll trap you in our world
With no escape
I'll become you