Lyrics and translation THE REAL HOMEBOY - Literatura

Literatura

Cuvinte imi trec prin cap
Da' sunt bine
Propozitii fac
Nu cu mine
Am atatea idei pe track
Nu-ti convine
Am doi trapperi ii sparg
Nu-i de tine

Cuvinte imi trec prin cap
Da' sunt bine
Propozitii fac
Nu cu mine
Am atatea idei pe track
Nu-ti convine
Am doi trapperi ii sparg
Nu-i de tine

Literatura
Fac literatura
Fac literatura
Scrisa fara ura

Literatura
Literatura
Fac literatura
Scrisa fara ura

Arta mea pura ortografie
Daca vrei concret fotografie
Fac ce fac ca sa imi placa mie
Fac ce fac da' nu din saracie

Literatura e mama
Literatura e drama
Literatura e arma
Literatura e flama

Atatea cuvinte spune-mi dictionar cu
Credite spune mi debitar, hu
Le leg, le adun ca un carturar, who?
Arta din pix, stilou mi-o dai tu

Arta si chakra cu mama si tata ma ajuta sa mi-o ard wow
Kicku' si spicu', beatu' si Nicu mi-o dau in cap, murdar? No
Garda cu spada, caramida de un kil cu zapada e argou
Arta e harta si coiata e poarta intelege si tu nu fi bou

Vad o stearsa o scriu
Dau o gherla ca sa ma simt viu
Scriu despre cum ma ia de gagiu
Scriu despre cum ti-o iau, esti diliu?

Am mii metafore-n vers
Am mii metafore-n mers
Nu stiu cine te crezi
Vrei viziunea da' tu nu vezi

Vrei inspiratie da' nu stii sa scrii
Durii din voi, niste copii
Fraierii din voi canta Do Re Mi
Esti fraier si tu inca nu o stii

Strada, strada, banda
Literatura-i arta
Canuri, canuri, grafferi
Montana pentru writteri

Strada, strada, banda
Literatura-i arta
Canuri, canuri, grafferi
Montana pentru writteri

Sterg o stearsa bine bine
Muzica mea peste tine
Nu beau Hellu' e deja in mine
HBZ nu iti convine

Da, ma innec in ea
Literatura-i un ocean
Ma gandesc la ea
Pur copil clujean

Stiu doar leanu' ma alina, ma adoarme
Cand il torn in double cup
Alinat de niste doamne

Ea Veronica
Eu Eminescu
Rup Clujul in doua
Balade ca si Enescu

Movu, movu, movu
Promethazina
Alina poetu'
Cand nu vede lumina

O shaorma asa vegana
Poa' sa-ti fie cina
Tratez generatia asta
Zici c-am facut medicina

Literatura e mama
Literatura e drama
Literatura e arma
Literatura e flama

Littérature

Des mots me traversent l'esprit
Mais je vais bien
Je fais des phrases
Pas avec toi
J'ai tellement d'idées sur ce morceau
Ça ne te plaît pas
J'ai deux trappeurs, je les défonce
Ce n'est pas pour toi

Des mots me traversent l'esprit
Mais je vais bien
Je fais des phrases
Pas avec toi
J'ai tellement d'idées sur ce morceau
Ça ne te plaît pas
J'ai deux trappeurs, je les défonce
Ce n'est pas pour toi

Littérature
Je fais de la littérature
Je fais de la littérature
Écrite sans haine

Littérature
Littérature
Je fais de la littérature
Écrite sans haine

Mon art pur, l'orthographe
Si tu veux du concret, la photographie
Je fais ce que je fais parce que ça me plaît
Je fais ce que je fais, mais pas par pauvreté

La littérature est ma mère
La littérature est un drame
La littérature est une arme
La littérature est une flamme

Tant de mots, dis-moi, dictionnaire avec
Crédits, dis-moi, débiteur, hein
Je les lie, je les rassemble comme un érudit, qui ?
L'art du stylo, tu me le donnes

L'art et le chakra, ma mère et mon père m'aident à me consumer, wow
Le kick, la pointe, le beat, et Nicu, je le donne dans la tête, sale ? Non
La garde avec l'épée, la brique d'un kilo avec la neige, c'est de l'argot
L'art est une carte, et la batte est la porte, comprends, et toi, ne sois pas un boeuf

Je vois une éponge, je l'écris
Je donne un coup de poing pour me sentir vivant
J'écris sur la façon dont elle me prend pour son homme
J'écris sur la façon dont je te la prends, es-tu un fou ?

J'ai des milliers de métaphores dans mes vers
J'ai des milliers de métaphores dans ma marche
Je ne sais pas qui tu penses être
Tu veux la vision, mais tu ne vois pas

Tu veux de l'inspiration, mais tu ne sais pas écrire
Les durs parmi vous, des enfants
Les idiots parmi vous chantent do-ré-mi
Tu es un idiot, et tu ne le sais pas encore

La rue, la rue, le gang
La littérature est un art
Les chansons, les chansons, les graffeurs
Montana pour les écrivains

La rue, la rue, le gang
La littérature est un art
Les chansons, les chansons, les graffeurs
Montana pour les écrivains

J'efface une éponge bien, bien
Ma musique au-dessus de toi
Je ne bois pas de Hellu', c'est déjà en moi
HBZ, ça ne te plaît pas

Oui, je me noie dedans
La littérature est un océan
Je pense à elle
Un enfant pur de Cluj

Je ne connais que le lean, il me calme, il m'endort
Quand je le verse dans un double cup
Calmé par des dames

Elle, Veronica
Moi, Eminescu
Je déchire Cluj en deux
Des ballades comme Enescu

Mauve, mauve, mauve
Promethazine
Calme le poète
Quand il ne voit pas la lumière

Un shawarma si végétalien
Ça peut être ton dîner
Je traite cette génération
Tu dirais que j'ai fait de la médecine

La littérature est ma mère
La littérature est un drame
La littérature est une arme
La littérature est une flamme