THE ROACHEZ - MANN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THE ROACHEZ - MANN




MANN
MANN
How you gonna be successful doin' nothin' man
Comment peux-tu réussir en ne faisant rien, mon homme ?
After high school life don't whisper, it don't trust you man
Après le lycée, la vie ne murmure pas, elle ne te fait pas confiance, mon homme.
Gods plan is my plan please don't hurt me man
Le plan de Dieu est mon plan, ne me fais pas de mal, mon homme.
Got a knife up in my coat cause I don't trust you man
J'ai un couteau dans ma veste parce que je ne te fais pas confiance, mon homme.
Mama keep bitchin' about the direction my life really heading
Maman n'arrête pas de se plaindre de la direction que prend vraiment ma vie.
But she don't notice
Mais elle ne le remarque pas.
Money is comin' and hoes keep repenting upon my decision
L'argent arrive et les filles continuent de se repentir de ma décision.
But it not glowin'
Mais ça ne brille pas.
Not showin'
Ça ne se montre pas.
Got a couples racks for a show and
J'ai quelques billets pour un spectacle et
They callin' me up for the opener
Ils m'appellent pour la première partie.
But I'm just endin' this shit with no notice
Mais je mets fin à tout ça sans préavis.
Mr. BNB
Monsieur BNB.
I'm coming up and you seein' me
Je monte et tu me vois.
A bitches keep cummin' not testin' me
Les filles continuent de venir, elles ne me testent pas.
A dollar bill only real friend to me
Un billet de dollar est mon seul vrai ami.
Man I'm sellin' out before I pack it
Mec, je fais salle comble avant de faire mes valises.
Fender strapped on quick mag it
Fender attaché, chargeur rapide.
ROACHEZ up next ain't no stress in me
ROACHEZ arrive, il n'y a pas de stress chez moi.
Gotta confess to the enemies
Je dois avouer aux ennemis.
Uhh
Uhh.
How your money so long whatchu doin man?
Comment ton argent dure si longtemps, que fais-tu, mon homme ?
Roach timing clean money in my at ATM!
Roach timing, argent propre dans mon ATM !
Got a bitch on both sides equilibrium!
J'ai une meuf de chaque côté, l'équilibre !
Student loan money spent all on my music damn!
L'argent du prêt étudiant dépensé pour ma musique, putain !
Money spent all on my music damn damn damn
L'argent dépensé pour ma musique, putain, putain, putain.
Santa Clara Uni what's the plan plan plan
Université de Santa Clara, quel est le plan, plan, plan ?
Coulda gone to UC San Diego, was the plan plan
J'aurais pu aller à l'UC San Diego, c'était le plan, plan.
Gotta stick with ROACHEZ man man, we're not playin (playin)
Il faut rester avec ROACHEZ, mec, mec, on ne joue pas (on ne joue pas).





Writer(s): Farhan Chaudhury


Attention! Feel free to leave feedback.