THE ROOP - Šiluma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation THE ROOP - Šiluma




Šiluma
Тепло
Oo, oo-oo, oo-oo
О, о-о, о-о
Oo, oo-oo, oo-oo
О, о-о, о-о
Palinkėjom sau gero vėjo
Мы пожелали друг другу попутного ветра,
Nors viduje gal dar skaudėjo
Хоть внутри, возможно, еще болело.
Išardėm viską, anksčiau kartu turėjom
Разрушили все, что раньше вместе имели.
(O, o)
(О, о)
Uždarėme duris, naujais keliais išėjom
Закрыли двери, новыми дорогами пошли.
Ištrinti visko negaliu, deja
Стереть все не могу, увы.
Liko šiluma, šiluma, šiluma
Осталось тепло, тепло, тепло.
Ir pykčio jau daugiau čia nėra
И гнева больше здесь нет.
Liko šiluma, šiluma, šiluma
Осталось тепло, тепло, тепло.
Šiluma
Тепло.
Oo, oo-oo, oo-oo
О, о-о, о-о
Oo, oo-oo, oo-oo
О, о-о, о-о
(Šiluma, šiluma) šiluma, šiluma
(Тепло, тепло) тепло, тепло
Ar jau mokam būt po vieną?
Уже умеем быть по одному?
Ar aukšta jau tarp mūsų siena?
Уже высокая между нами стена?
O kaip tos vietos kur dažnai kartu mes buvom?
А как те места, где часто вместе мы были?
(O)
(О)
Ar ten neliko gyvasties ir viskas žuvo?
Раз там не осталось жизни и все погибло?
Ištrinti visko negaliu, deja
Стереть все не могу, увы.
Liko šiluma, šiluma, šiluma
Осталось тепло, тепло, тепло.
Ir pykčio jau daugiau čia nėra
И гнева больше здесь нет.
Liko šiluma, šiluma, šiluma
Осталось тепло, тепло, тепло.
Šiluma
Тепло.
Oo, oo-oo, oo-oo
О, о-о, о-о
Šiluma
Тепло.
Oo, oo-oo, oo-oo
О, о-о, о-о
Šiluma
Тепло.
Aš, aš, nežinau, kas bus rytoj-toj-toj
Я, я, я не знаю, что будет завтра-а-а.
Nežinau, kas bus
Не знаю, что будет.
Aš, aš, nežinau, kas bus rytoj-toj-toj
Я, я, я не знаю, что будет завтра-а-а.
Pasilieka man šiluma
Остается мне тепло.
Oo, oo-oo, oo-oo
О, о-о, о-о
(Šiluma, šiluma) šiluma, šiluma
(Тепло, тепло) тепло, тепло
Oo, oo-oo, oo-oo
О, о-о, о-о
Šiluma
Тепло.





Writer(s): Vaidotas Valiukevičius


Attention! Feel free to leave feedback.