THE SECOND from EXILE feat. DJ MAKIDAI from EXILE - SURVIVORS (feat. DJ MAKIDAI from EXILE) - translation of the lyrics into French
THE SECOND from EXILE feat. DJ MAKIDAI from EXILE SURVIVORS (feat. DJ MAKIDAI from EXILE)

THE SECOND from EXILE , DJ MAKIDAI from EXILE - SURVIVORS (feat. DJ MAKIDAI from EXILE)

Lyrics and translation THE SECOND from EXILE feat. DJ MAKIDAI from EXILE - SURVIVORS (feat. DJ MAKIDAI from EXILE)




SURVIVORS (feat. DJ MAKIDAI from EXILE)
SURVIVORS (feat. DJ MAKIDAI from EXILE)
いつだって life goes on
La vie continue toujours
待ってはくれないさ絶対 the time
Le temps n'attend pas, jamais
困難なハプニング
Des événements difficiles
取り残されたような alone
On se sent un peu seul
進化し続ける巨大なこのネットワーク up and down
Ce réseau gigantesque continue d'évoluer, haut et bas
けどそれだけに振り回されちゃ bad so bad
Mais c'est comme ça qu'on se laisse emporter, c'est vraiment mauvais
Day by day
Jour après jour
想像を超える現実は big story
La réalité dépasse l'imagination, c'est une grande histoire
Brand new day
Un nouveau jour
何度だって 立ち向かう survivors
Encore et encore, nous affrontons, les survivants
Come on DJ
Allez, DJ
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
We are survivors Hey
Nous sommes des survivants, hey
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
輝く survivors hey
Les survivants brillants, hey
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
1人じゃないんだ hey
On n'est pas seul, hey
もう無礼講だ freaking
Fini les politesses, c'est dingue
No タイムリミット
Pas de limite de temps
Get down, get down
Descends, descends
Don't stop this music
Arrête pas cette musique
Endless 回る turntable
La platine tourne sans fin
One nation 築く難攻不落のピラミッド It's our dream
Une nation, bâtissons une pyramide imprenable, c'est notre rêve
嫌なこと全部ここに置いてきゃいい tonight all right
Laisse tout ce qui te dérange ici, ce soir, tout va bien
Shining light
Lumière brillante
繰り返す栄光と挫折の中
Au milieu de la gloire et des échecs qui se répètent
Keep in touch
Reste en contact
繋がる絆は my treasure
Le lien qui nous unit est mon trésor
Come on DJ
Allez, DJ
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
We are survivors hey
Nous sommes des survivants, hey
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
輝く survivors Hey
Les survivants brillants, Hey
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
1人じゃないんだ Hey
On n'est pas seul, Hey
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
終わりはないさ hey
Il n'y a pas de fin, hey
夜明けが来る頃に
Quand l'aube arrive
君は stardust と共に
Tu seras avec la poussière d'étoiles
透明な色に変わる光の中で
Dans la lumière qui change de couleur transparente
Come on DJ
Allez, DJ
Day by day
Jour après jour
想像を超える現実は big story
La réalité dépasse l'imagination, c'est une grande histoire
Brand new day
Un nouveau jour
何度だって 立ち向かう survivors
Encore et encore, nous affrontons, les survivants
Come on DJ
Allez, DJ
Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y ! Vas-y ! Vas-y ! Vas-y !
We are survivors hey
Nous sommes des survivants, hey
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
輝く survivors Hey
Les survivants brillants, Hey
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
1人じゃないんだ hey
On n'est pas seul, hey
Go, go, go, go, go, go!
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
終わりはないさ Hey
Il n'y a pas de fin, Hey




Writer(s): Katerina Bramley, Alexander Papadimas, Ninos Hanna, Shokichi
THE SECOND from EXILE feat. DJ MAKIDAI from EXILE - The II Age
Album
The II Age
date of release
05-02-2014

1 プライド
2 Beginning Of The Second Age
3 Dear...
4 Signal Fire
5 BUMP UP
6 HEAD BANGIN'
7 CLAP YOUR HANDS
8 CHAOS
9 THINK 'BOUT IT!
10 SURVIVORS (feat. DJ MAKIDAI from EXILE)
11 Lost In Time
12 ROCK STAR
13 Missing You
14 BACK TO THE 90's BASS
Attention! Feel free to leave feedback.