Lyrics and translation THE SECOND from EXILE - Beginning Of The Second Age
Beginning
of
the
second
age
Début
de
la
seconde
ère
Count
down
3
Compte
à
rebours
3
Count
down
2
Compte
à
rebours
2
Beginning
of
the
second
age
Début
de
la
seconde
ère
Count
down
1
Compte
à
rebours
1
So
somebody
scream!!
Alors,
crie
quelqu'un !
So
somebody
scream!!
Alors,
crie
quelqu'un !
目醒めるDreamer
Rêveur
qui
se
réveille
Wake
up
Réveille-toi
脳内が弾けるよな壮大な
Ton
esprit
explose
avec
une
grandeur
telle
放浪者の想像が今こうして
L'imagination
du
vagabond,
maintenant
ainsi
D-D-Deja-vu
D-D-Déjà-vu
繰り返し予想外な展開からOMG
Répété
à
partir
d'un
développement
inattendu,
OMG
You
know
what?
Tu
sais
quoi ?
磨き上げたOriginal
L'original
affûté
選ばれたGenies
Venus
Genies
Venus
choisis
憧れたNeo
universe
L'univers
néo
que
j'ai
admiré
時は過ぎ今この新時代試される
Le
temps
a
passé,
maintenant
cette
nouvelle
ère
est
testée
Made
in
"J"
Fabriqué
en
"J"
このまま締め付けられそうな
Je
vais
être
serré
comme
ça
Black
chain
振りほどいて
Black
chain,
je
le
secoue
One
shot
ここからOver
the
world
One
shot,
de
là,
au-delà
du
monde
So
somebody
Alors,
quelqu'un
Scream!
Scream!
Crie !
Crie !
響け彼方へ非線形に飛ぶMusic
Résonne
au
loin,
la
musique
qui
vole
de
manière
non
linéaire
Scream!
Scream!
Crie !
Crie !
躊躇(ためら)いなく存在を叫ぶMoment
Moment
où
l'existence
est
criée
sans
hésitation
Beginning
of
the
second
age
Début
de
la
seconde
ère
We
gotta
power
O-O-O-E-O
On
doit
avoir
du
pouvoir
O-O-O-E-O
Beginning
of
the
second
age
Début
de
la
seconde
ère
YOLO!!
YOLO !!
目醒めるDreamer
Who
the
next?
Rêveur
qui
se
réveille,
qui
est
le
prochain ?
Turn
it
up
Augmente
le
son
伸るか反るか今一か八か
Maintenant,
il
faut
tout
donner,
tout
ou
rien
でもここでやらなきゃ
Mais
si
on
ne
le
fait
pas
ici
Bring
Bring
Bring
it
on
Bring
Bring
Bring
it
on
Up
rising
Ascension
信じたことを信じて
Crois
en
ce
que
tu
as
cru
踊り続ければいい
Il
suffit
de
danser
すべてがAmazing
Crazy
Tout
est
incroyablement
fou
放つダイレクトに
Libère-toi
directement
五つの胸に刻まれたプライドに架けて
Pari
sur
la
fierté
gravée
dans
les
cinq
cœurs
このまま締め付けられそうな
Je
vais
être
serré
comme
ça
Black
chain
振りほどいて
Black
chain,
je
le
secoue
One
shot
ここからOver
the
world
One
shot,
de
là,
au-delà
du
monde
So
somebody
Alors,
quelqu'un
Scream!
Scream!
Crie !
Crie !
響け彼方へ非線形に飛ぶMusic
Résonne
au
loin,
la
musique
qui
vole
de
manière
non
linéaire
Scream!
Scream!
Crie !
Crie !
躊躇(ためら)いなく存在を叫ぶMoment
Moment
où
l'existence
est
criée
sans
hésitation
Beginning
of
the
second
age
Début
de
la
seconde
ère
We
gotta
power
O-O-O-E-O
On
doit
avoir
du
pouvoir
O-O-O-E-O
Beginning
of
the
second
age
Début
de
la
seconde
ère
YOLO!!
YOLO !!
目醒めるDreamer
Rêveur
qui
se
réveille
Oh
置き去りのままの情熱も
Oh,
la
passion
laissée
de
côté
Oh
今なら間に合う
Oh,
c'est
encore
possible
maintenant
Oh
Let's
get
crazy
and
scream!!
Oh,
soyons
fous
et
crions !!
Count
down
3
Compte
à
rebours
3
Count
down
2
Compte
à
rebours
2
Count
down
1
Compte
à
rebours
1
So
somebody
Alors,
quelqu'un
Scream!
Scream!
Crie !
Crie !
響け彼方へ非線形に飛ぶMusic
Résonne
au
loin,
la
musique
qui
vole
de
manière
non
linéaire
Scream!
Scream!
Crie !
Crie !
躊躇(ためら)いなく存在を叫ぶMoment
Moment
où
l'existence
est
criée
sans
hésitation
So
somebody
Alors,
quelqu'un
Scream!
Scream!
Crie !
Crie !
響け彼方へ非線形に飛ぶMusic
Résonne
au
loin,
la
musique
qui
vole
de
manière
non
linéaire
Scream!
Scream!
Crie !
Crie !
躊躇(ためら)いなく存在を叫ぶMoment
Moment
où
l'existence
est
criée
sans
hésitation
Beginning
Of
The
Second
Age
Début
de
la
seconde
ère
We
gotta
power
O-O-E-O
On
doit
avoir
du
pouvoir
O-O-E-O
Beginning
Of
The
Second
Age
Début
de
la
seconde
ère
YOLO!!
YOLO !!
目醒めるDreamer
Who
the
next?
Rêveur
qui
se
réveille,
qui
est
le
prochain ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.