Lyrics and translation THE SECOND from EXILE - CLAP YOUR HANDS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
CLAP YOUR HANDS
ХЛОПАЙ В ЛАДОШИ
夢みたいだ
手にしたプレミアムチケット
Как
сон,
премиальный
билет
в
моих
руках,
Oh
my
god!
俺達をのみ込む
まるごと一気
(一気)
О,
боже!
Он
полностью
поглощает
нас
за
один
раз
(за
один
раз)
Danger
生まれた歴戦の
monster
Опасность!
Закалённый
в
боях
монстр,
これは偶然
(ha)
必然
(ha)
劇的な運命だった
Это
была
случайность
(ха),
неизбежность
(ха),
драматическая
судьба.
Come
on
ya'll
現実
Давай,
детка,
реальность,
飛び立つエンジェル
Взлетающий
ангел,
歯食い縛る
振り切った
Стиснув
зубы,
я
сорвался,
伺うチャンス
like
a
忍者
Выжидаю
шанс,
словно
ниндзя,
110
jump
over
110,
перепрыгни,
力みなぎる
なんか用か?
Сила
бурлит,
тебе
что-то
нужно?
満たされた物
満たされない心
Наполненные
вещи,
ненасытное
сердце,
狭間で叫ぶ魂で踊ろう
Давай
танцевать
с
кричащей
душой
между
ними.
Oh
広がる
my
new
world
О,
расширяется
мой
новый
мир,
溜め込んだ
power
Накопленная
сила,
もう爆発する寸前さ
Вот-вот
взорвётся,
ブチ上がる準備
出来てるか?
Готова
ли
ты
оторваться?
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
暴れまくってやろうぜ
rise
up!
Rise
up!
Давай
оторвёмся
по
полной,
восстань!
Восстань!
更なる上を目指して
rise
up!
Rise
up!
Стремясь
к
новым
вершинам,
восстань!
Восстань!
諦めないぜ夢を
rise
up!
Rise
up!
Не
откажусь
от
мечты,
восстань!
Восстань!
掴み取るまで走れ
runner
Беги,
бегун,
пока
не
схватишь
её.
刺激的
big
wave
越えてきた
body
Захватывающая
большая
волна,
преодолевающее
её
тело,
一難去ってまた一難
手にした勝利
Из
одной
передряги
в
другую,
одержанная
победа,
J
Soul
がむしゃら武者修行
sparking
J
Soul,
безрассудное
обучение
воина,
искрится,
今も胸に
(ha)
脳裏
(ha)
生き続ける
homie,
no
doubt
До
сих
пор
в
моём
сердце
(ха),
в
моей
голове
(ха),
живёт
мой
друг,
без
сомнения.
フラッシュバック真実
涙を信じる
Вспышки
правды,
верю
в
слёзы,
噛み締めた
smile
腐らない
mind
譲れない
pride
をバネに
fight
С
улыбкой
на
лице,
несокрушимый
разум,
непоколебимая
гордость
– моя
пружина
для
борьбы.
この手
この目
この声
届け
Этими
руками,
этими
глазами,
этим
голосом,
донесу,
さぁ始めるぞ
始めるぞ
Давай
начнём,
начнём,
Tuff
like
a
hero,
here
we
go
Крепкий,
как
герой,
поехали.
Oh
広がる
my
new
world
О,
расширяется
мой
новый
мир,
溜め込んだ
power
Накопленная
сила,
もう爆発する寸前さ
Вот-вот
взорвётся,
ブチ上がる準備
出来てるか?
Готова
ли
ты
оторваться?
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
暴れまくってやろうぜ
rise
up!
Rise
up!
Давай
оторвёмся
по
полной,
восстань!
Восстань!
更なる上を目指して
rise
up!
Rise
up!
Стремясь
к
новым
вершинам,
восстань!
Восстань!
諦めないぜ夢を
rise
up!
Rise
up!
Не
откажусь
от
мечты,
восстань!
Восстань!
掴み取るまで走れ
runner
Беги,
бегун,
пока
не
схватишь
её.
足掻きながら信じ続けた未来
Борясь,
я
продолжал
верить
в
будущее,
俺たちが証明する
照らせスポットライト
Мы
это
докажем,
освети
нас,
прожектор.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
louder
О-о-о-о-о-о,
громче,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
break
down
О-о-о-о-о-о,
прорыв,
叩き上げられた五本の刀
Пять
закалённых
в
боях
клинков,
切り拓く事が宿命だから
Наша
судьба
– прокладывать
путь.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
louder
О-о-о-о-о-о,
громче,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh,
oh,
THE
SECOND
О-о-о-о-о-о,
о,
THE
SECOND.
Oh
広がる
my
new
world
О,
расширяется
мой
новый
мир,
溜め込んだ
power
Накопленная
сила,
もう爆発する寸前さ
Вот-вот
взорвётся,
ブチ上がる準備
出来てるか?
Готова
ли
ты
оторваться?
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
暴れまくってやろうぜ
rise
up!
Rise
up!
Давай
оторвёмся
по
полной,
восстань!
Восстань!
更なる上を目指して
rise
up!
Rise
up!
Стремясь
к
новым
вершинам,
восстань!
Восстань!
諦めないぜ夢を
rise
up!
Rise
up!
Не
откажусь
от
мечты,
восстань!
Восстань!
掴み取るまで走れ
runner
Беги,
бегун,
пока
не
схватишь
её.
Everybody
clap
your
hands,
clap
your
hands
Все
хлопайте
в
ладоши,
хлопайте
в
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands,
hands
Хлопай
в
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши,
ладоши
Clap
your
hands
Хлопай
в
ладоши
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T.kura, Ll Brothers, t.kura, ll brothers
Attention! Feel free to leave feedback.