Lyrics and translation THE SIXTH LIE - Action Phase

Action Phase

We all have someone to love
Somewhere we once had belonged
But we left for some reason
Something we had to do
遠いサイレン聞いた僕ら
同じストーリーなぞっていた
隠れようとするたびに狙われて
Don't dare fight alone
歯を食い縛って泣いていたら
Shout from your soul
逃げ道さえも失ったら
歩幅合わして戦うから
今、目の前で始まる action phase
すべて失くしたわけじゃないから
諦められないこともあってさ
別の今日を生きる僕ら
同じ明日を夢見ていた
焼き捨てたものをまた数えては
Don't dare fight alone
眠れなかった夜があったら
Shout from your soul
輝きさえも失ったら
歩幅合わして戦うから
今、目の前で始まる action phase
Feeling so lost, no air to breathe
We're on a ship but it's hard to control
We hold the knives under the smiles
Fighting the lies with the edges of the truth
ぶつかり合うのを恐れて
歪んだ線もまっすぐに見える
そんな世界に歯向かい
この旗 揚げるまで待っていて

Фаза Действий

У каждого из нас есть кто-то, кого мы любим
Место, которому мы когда-то принадлежали
Но мы ушли по какой-то причине
Что-то, что мы должны были сделать
Мы услышали далёкую сирену
Следовали одной и той же истории
Каждый раз, когда мы пытаемся скрыться, нас выслеживают
Не смей сражаться в одиночку
Если ты стискиваешь зубы и плачешь
Крикни из глубины души
Если ты потеряешь даже путь к отступлению
Я буду сражаться рядом, в ногу с тобой
Сейчас, прямо перед нами, начинается фаза действий
Ведь мы не потеряли всё
Есть вещи, от которых мы не можем отказаться
Мы, живущие в другом сегодня
Мечтали об одном и том же завтра
Снова пересчитывая то, что мы сожгли дотла
Не смей сражаться в одиночку
Если у тебя были бессонные ночи
Крикни из глубины души
Если ты потеряешь даже свой блеск
Я буду сражаться рядом, в ногу с тобой
Сейчас, прямо перед нами, начинается фаза действий
Чувствуем себя потерянными, нечем дышать
Мы на корабле, но им трудно управлять
Мы прячем ножи под улыбками
Сражаемся со ложью остриём правды
Боясь столкнуться друг с другом
Даже искажённые линии кажутся прямыми
Противостоя такому миру
Жди, пока я подниму этот флаг