THE SIXTH LIE - Another Dimension - translation of the lyrics into Russian

Another Dimension - THE SIXTH LIEtranslation in Russian




Another Dimension
Другое измерение
Enter another dimension
Войди в другое измерение,
It's been a world of fiction...
Это был мир вымысла...
You won't go back to your world
Ты не вернёшься в свой мир,
Once you see what happens here
Как только увидишь, что здесь происходит.
Ride on our ship of wonder
Отправляйся в путешествие на нашем корабле чудес,
We all never show you never
Мы никогда не покажем тебе "никогда".
Looking for unusual point of view
Ищем необычную точку зрения,
Continue to accelerate
Продолжаем ускоряться.
More than ever, we go further
Больше, чем когда-либо, мы идём дальше,
Light up the unknown
Освещаем неизвестное.
Enter another dimension
Войди в другое измерение,
It's been a world of fiction...
Это был мир вымысла...
ねえ 僕にだけ見える情景
Эй, только мне виден этот пейзаж,
その目を閉じて
Сейчас закрой свои глаза.
さあ 非日常の音に乗って
Давай, под звуки необыденности,
It's a trip inside my head
Это путешествие внутри моей головы.
You can be our ship's crew
Ты можешь стать членом экипажа нашего корабля,
And there's nothing to fear
И бояться нечего.
Shifting our possibilities
Меняем наши возможности,
We all never say no never
Мы никогда не говорим "нет", "никогда".
Approaching unusual point of view
Приближаемся к необычной точке зрения,
We fall into disorder
Мы погружаемся в хаос.
We can never wait forever
Мы не можем ждать вечно,
It's the time to go
Пришло время идти.
Enter another dimension
Войди в другое измерение,
It's been a world of fiction
Это был мир вымысла.
ねえ 僕にだけ見える情景
Эй, только мне виден этот пейзаж,
錆び付いた世界線
Ржавая линия мира.
さあ 非日常の音に乗って
Давай, под звуки необыденности,
It's a trip inside my head
Это путешествие внутри моей головы.
Enter another dimension
Войди в другое измерение,
It's been a world of fiction...
Это был мир вымысла...
Now you are in fiction
Теперь ты в вымысле,
Keep it a secret
Сохрани это в секрете.
It's a trip inside my head
Это путешествие внутри моей головы.
さあ 非日常の音に乗って
Давай, под звуки необыденности,
It's a trip inside my head
Это путешествие внутри моей головы.
当たり前の未来なんて
Обычное будущее,
見えるさ誰だって
Видно каждому,
さあ 別次元の窓覗いて
Давай, заглянем в окно другого измерения,
It's a trip inside my head
Это путешествие внутри моей головы.





Writer(s): RAY, ARATA, ARATA, RAY


Attention! Feel free to leave feedback.