Lyrics and translation THE SxPLAY - Sweet Sacrifice

Sweet Sacrifice

味気の無い毎日を 一瞬にして
奮い立たす この場所が 変えてくれた

何が起きても全てを捧げられる程
どこまでも We stick together

Please be my Sweet Sacrifice 全て託して欲しい
胸の鼓動を高鳴らせて Want you to be my Sacrifice

行き場の無い日々を 走ってたけど
今思えば どんな時も そばにあった

他の何にも変える事なんて出来ない程
迷わない Cause we never get hesitate

Let me be your Sweet Sacrifice 誰も知らない味付けで
驚く程の夢を魅せるから
Now Please be my Sweet Sacrifice 不器用でも構わない
本当の自分を解き放って Want you to be my Sacrifice

しびれるようなその味は ここだけの謎めいたCeremonyだからこそ
病み付きになる様な 危険な扉 でも一緒ならWe'll never getting enemy

Let me be your Sweet Sacrifice 誰も知らない味付けで
驚く程の夢を魅せるから
Oh!! Please be my Sweet Sacrifice 全て託して欲しい
胸の鼓動を高鳴らせて Want you to be my Sacrifice

Сладкая Жертва

Безвкусные будни в одно мгновение
Взбудоражило это место, изменило меня

Что бы ни случилось, я готова пожертвовать всем
До самого конца мы вместе, We stick together

Пожалуйста, будь моей Сладкой Жертвой, доверься мне полностью
Пусть твое сердце бьется чаще, Want you to be my Sacrifice

Бежала, не зная куда, по своим серым дням
Но теперь я понимаю, что ты всегда был рядом

Ни на что тебя не променяю
Не сомневаюсь, Cause we never get hesitate

Позволь мне быть твоей Сладкой Жертвой, с ни на что не похожим вкусом
Я покажу тебе удивительные сны
А теперь, пожалуйста, будь моей Сладкой Жертвой, даже если я неловка
Освободи свое истинное "я", Want you to be my Sacrifice

Этот опьяняющий вкус – наша тайная Церемония
Опасная, затягивающая дверь, но вместе нам нечего бояться, We'll never getting enemy

Позволь мне быть твоей Сладкой Жертвой, с ни на что не похожим вкусом
Я покажу тебе удивительные сны
О!! Пожалуйста, будь моей Сладкой Жертвой, доверься мне полностью
Пусть твое сердце бьется чаще, Want you to be my Sacrifice