Lyrics and translation THE YELLOW MONKEY - Love Love Show

おネェさん！

あゝ貴方が欲しいよ
こっち向いて
さぁ踊ろうよ
心は病気がちさ

この世界
時には素敵さ
生まれてきた証を
御機嫌よう

「愛とは貴方の為だ」とか言ったら
疑われるけど
頑張っちゃうもんね
僕らは天使で悪魔さ
何方も愛の化身だよ
今日も明日もお元気で
ラブラブしよう

さぁ御出よ 知らない遊びをしよう
ねぇ乗りなよ 私は貴方の馬

その宝物頭に戴せてよ
何処までも走るよ
御馳走様

「愛とは自分の為だ」とか言ったら
嫌がられるけど
其れも有るんだよね
出来ない約束は出来ない
誰の指図も承けません
御身体には気を付けて
ラブラブしよう

雨が続いて
雷鳴って
山が火を吹き
海が荒れても
貴方の為に
歌を歌おう
今夜はとても
綺麗だよ

「愛には形はないよ」とか言うけど
触れられなければ
淋しいもんだよね
散らない花は無い
けれども花は咲き続けるだろう
それじゃさよならお元気で

Love love show
Love love show
Love love show
Love love show
Love love show
Love love show
Love love show

онесан!

О, я хочу тебя.
обернуться.
давай потанцуем.
мое сердце болит.

Этот Мир ...
иногда это приятно.
доказательство того, что я родился
добрым утром.

если ты говоришь, что любовь-это для тебя.
сомневаюсь.
я сделаю все, что в моих силах.
мы ангелы и демоны.
каждый человек-воплощение любви.
желаю вам крепкого здоровья сегодня и завтра.
любовь, любовь, любовь.

давай сыграем что-нибудь, чего мы не знаем.
Эй, садись в машину, я твоя лошадь.

отдай его главе сокровищницы.
я буду бегать повсюду.
благодарю вас, милорд.

если ты говоришь, что любовь-это для тебя.
они ненавидят меня.
у тебя тоже есть это.
я не могу, не могу обещать.
я не могу подчиняться чьим-либо приказам.
будь осторожен со своим телом.
любовь, любовь, любовь.

дождь не прекращался.
грохот.
горы пылают огнем.
даже если море бурное.
для тебя.
давай споем песню.
сегодняшняя ночь очень ...
это прекрасно.

любовь не имеет формы.
если ты не можешь дотронуться до него
ты так одинока.
нет цветов, которые не рассыпаются.
но цветы будут продолжать цвести.
тогда прощай. удачи.

Любовь любовь шоу
Любовь любовь шоу
Любовь любовь шоу
Любовь любовь шоу
Любовь любовь шоу
Любовь любовь шоу
Любовь любовь шоу