Lyrics and translation THE YELLOW MONKEY - SHOCK HEARTS - Remastered

SHOCK HEARTS - Remastered

触
謎めいた表情が期待をペロリと
背骨溶かすモーションで僕を刺す
俄然 Shock hearts 触発
悩んでも悔やんでも仕方ないのさ
一目惚れの醍醐味は一線のリンボーダンス
ダブル Shock hearts 触発

Winning 気絶するかも Shining とても気に入った
Feeling キレイな場面 永遠焼きつけるかい
交わそう交わそうぜ

Oh yean あのさ君がもしも許してくれるなら
飢え飢えた気持ちの中の中を刺激したい

言葉の「葉」の上で羽ゆらして
喋るの 探るの 揺さぶるの
Shock hearts 初 触

Falling ためらいながら カーテン閉めてくれなきゃ
冒険できないじゃないタイミング逃す前に
試そう試そうぜ

Oh yean あのさ君がもしも嫌いじゃなければ
熟れ熟れた欲望に望に望に花そえたい

Rolling lighting

僕ら光に集まった虫みたいね
たまった有耶無耶と胸のモヤモヤを
晴らそう晴らそうぜ

Oh yean 危険だここで男女が愛し合ったら
血気盛んな制御装置が Explosion
ねえあのさ君がもしも触ってくれるなら
飢え飢えた気持ちの中で中で発射したい

ПОТРЯСЕНИЕ СЕРДЕЦ - Ремастированная версия

Загадочное
выражение лица, полное ожидания, меня дразнит,
движения, плавящие кости, пронзают меня.
Внезапно, потрясение сердец, вдохновение.
Беспокоиться и сожалеть бессмысленно.
Прелесть любви с первого взгляда — это лимбо на грани.
Двойное потрясение сердец, вдохновение.

Победа, я могу потерять сознание. Сияние, мне очень нравится.
Чувство, прекрасная сцена. Запечатлеть это навсегда?
Давай, давай же переплетемся.

О да, знаешь, если бы ты мне позволила,
я бы хотел возбудить твои глубочайшие, голодные желания.

На словесном «листке» трепещутся крылья,
говорю, исследую, раскачиваю.
Потрясение сердец, первое прикосновение.

Падение, колеблясь, закрой шторы,
иначе мы не сможем рискнуть, не упусти момент.
Давай, давай попробуем.

О да, знаешь, если бы ты не была против,
я бы хотел украсить твои созревшие желания, твои надежды.

Вспышки молнии.

Мы как мотыльки, слетевшиеся на свет.
Давай рассеем все неопределенности и туман в наших сердцах.
Давай, давай проясним все.

О да, опасно, если мужчина и женщина здесь отдадутся любви.
Горячий механизм управления взорвется.
Знаешь, если бы ты коснулась меня,
я бы хотел излить свои глубочайшие, голодные желания.