Lyrics and translation THE YELLOW MONKEY - アバンギャルドで行こうよ (Remastered)

アバンギャルドで行こうよ (Remastered)

DING DANG DING DANG DANG
美少女のときめきが
DING DANG DING DANG DANG
スピードを上げてきた
夢さりし恋人の 淡いスウィートゲーム
恋する乙女の唇は 恥じらいのチョコレート
知らない誰かに 恋い焦がれ
気が気じゃないかもね
夢さりし恋人は いじらしいよね
(YEAH!)
DING DANG DING DANG DANG
いつもよりも派手な
DING DANG DING DANG DANG
スカートをはきだして
夢さりし恋人の 淡いスウィートゲーム
紅色乙女の唇は 夕暮れのジュリエット
ひっそり誰かに見つめられ
しどろもどろだろうね
夢さりし恋人は 恥ずかしいよね
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
(BABY!)
(DEEP-MIND-DEFEND COME ON! YEAH!)
DING DANG DING DANG DANG
瞳が濡れてきて
DING DANG DING DANG DANG
声にもならなくて
夢さりし恋人の 淡いスウィートゲーム
恋する乙女の唇に かげりが見えだして
知らない誰かに 奪われて
目の色も変わるよね
夢さりし恋人は 難しいよね
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
アバンギャルドで行こうよ BABY!
(BABY!)

Авангардно пойдем, детка (Remastered)

ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН
Трепет прекрасной девушки,
ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН
Набирает обороты.
Бледная сладкая игра с призраком бывшей возлюбленной.
Губы влюбленной девушки — робкий шоколад.
Изнывая от любви к неизвестному кому-то,
Ты места себе не находишь, не так ли?
Призрак бывшей возлюбленной вызывает досаду, правда?
(ДА!)
ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН
Более яркую, чем обычно,
ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН
Ты надела юбку.
Бледная сладкая игра с призраком бывшей возлюбленной.
Алые губы девушки — Джульетта на закате.
Украдкой кем-то замеченная,
Ты мямлишь что-то, верно?
Призрак бывшей возлюбленной вызывает смущение, правда?
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
(ДЕТКА!)
(ГЛУБОКИЙ-РАЗУМ-ЗАЩИТА ДАВАЙ! ДА!)
ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН
Глаза твои намокли,
ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН ДИНЬ-ДОН
Голос пропал.
Бледная сладкая игра с призраком бывшей возлюбленной.
На губах влюбленной девушки появляется тень.
Неизвестным кем-то похищенная,
Ты меняешь цвет глаз, не так ли?
Призрак бывшей возлюбленной вызывает сложности, правда?
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
Авангардно пойдем, детка!
(ДЕТКА!)