Lyrics and translation THE YELLOW MONKEY - 真珠色の革命時代 〜Pearl Light Of Revolution〜

真珠色の革命時代 〜Pearl Light Of Revolution〜

砂時計の悪戯を 手品みたいに呼び戻して
飾りたてた骸骨とラスト・ダンスを
世界中が快楽と狂気の間を行ったり来たり
最後に試行錯誤の愛撫を散りばめながら

破壊されて灰だけのユニヴァース
残されたステージの上で
君と水玉のメイク・ラブ
Ah Move on, just one night paradise...

Sally, I love you 真珠色の革命を残し Pearl light songs
Sally, I love you 死神の彫刻を壊し Pearl light songs

アスファルトに刺した忘却の注射器を
君が抜きとる 脱落天使の胸騒ぎ

刻まれてるゴージャスなハプニング
穴のあいたスクリーンの中で
君と血まみれのディープ・キス
Ah Break down, just a killing paradise!

Oh Sally, I love you 泣き笑いのロード・ショウ見つめ Pearl light songs
Sally, I love you こなごなに崩れた Remember!

淋しがりは激しいジョークを欲しがるのさ 君は素敵
空の上で始まるオーケストラ Paradice...

Sally, I love you 真珠色の革命を残し Pearl light songs
Sally, I love you プライドがオペラを歌う Pearl light songs
Sally, I love you
Sally, I love you
I remember
Oh I remember
Sally, I love you
Sally, I love you
I remember
Oh I remember

Ah, change's coming, change's coming...
Ah, change's coming, change's coming...

L'ère de la révolution nacrée 〜Pearl Light Of Revolution〜

J'ai ramené le tour de sable comme par magie
Et j'ai dansé une dernière danse avec un squelette décoré
Le monde entier allait et venait entre le plaisir et la folie
En fin de compte, j'ai dispersé des caresses hésitantes

L'univers a été détruit, ne laissant que des cendres
Sur la scène qui reste
Un amour moucheté avec toi
Ah, avance, juste une nuit de paradis...

Sally, je t'aime, laissant une révolution nacrée, des chansons de lumière nacrée
Sally, je t'aime, brisant la sculpture de la mort, des chansons de lumière nacrée

Tu as retiré la seringue de l'oubli piquée dans l'asphalte
Un battement de cœur d'ange déchu

Un événement grandiose gravé
Sur l'écran troué
Un baiser profond et sanglant avec toi
Ah, effondrement, juste un paradis meurtrier !

Oh Sally, je t'aime, regardant le spectacle de route pleurant et riant, des chansons de lumière nacrée
Sally, je t'aime, effondré en morceaux, souviens-toi !

Les timides veulent des blagues vives, tu es belle
Un orchestre commence dans le ciel, Paradis...

Sally, je t'aime, laissant une révolution nacrée, des chansons de lumière nacrée
Sally, je t'aime, la fierté chante l'opéra, des chansons de lumière nacrée
Sally, je t'aime
Sally, je t'aime
Je me souviens
Oh, je me souviens
Sally, je t'aime
Sally, je t'aime
Je me souviens
Oh, je me souviens

Ah, le changement arrive, le changement arrive...
Ah, le changement arrive, le changement arrive...